カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 거리가 생기다とは 意味 ： 疎遠になる 読み方 ： 거리가 생기다、kŏ-ri-ga saeng-gi-da、コリガ センギダ 類義語 ： 사이가 멀어지다 「疎遠になる」は韓国語で「거리가 생기다」という。直訳すると「距離が生じる」。 「疎遠になる」の韓国語「거리가 생기다」を使った例文 ・ 애늙은이 성격 때문에 주변 사람들로부터 약간 거리가 생길 수 있다. 若年寄な性格が、周りから少し距離を置かれる原因かもしれない ・ 의심을 품고 있으면, 상대와 거리가 생기게 됩니다. 疑いを抱えていると、相手との距離ができてしまいます。 ・ 어제 축제에 가 봤는데 볼거리가 생각보다 많더라고요. 昨日、祭りに行ってみたんだけど、 見るべきものが思ったよりたくさんありましたよ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

일 년 열두 달（一年中）

말해 뭐 해（言っても無駄）

자존심을 건드리다（プライドを傷つけ..

돌풍을 일으키다（旋風を起こす）

이것도 저것도 아니다（何なのかはっ..

사활을 걸다（死活をかける）

벽에 부딪히다（壁にぶつかる）

자리를 잡다（定着する）

눈을 뗄 수가 없다（目が離せない）

쪽도 못쓰다（手も足も出ない）

죽을 고생을 하다（ひどい苦労をする..

등에 업다（後ろ盾にする）

딱지가 붙다（レッテルが貼られる）

날개가 꺾이다（挫折する）

귀가 간지럽다（誰かが自分の噂をする..

벼랑 끝에 몰리다（崖っぷちに追い込..

골치를 앓다（頭を痛める）

먼저 보내다（先立たれる）

넘어야 할 산이 많다（やるべきこと..

의심이 풀리다（疑いが晴れる）