거리를 두다とは:「距離を置く」は韓国語で「거리를 두다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 距離を置く
読み方 거리를 두다、kŏ-ri-rŭl tu-da、コリルル トゥダ
「距離を置く」は韓国語で「거리를 두다」という。
「距離を置く」の韓国語「거리를 두다」を使った例文
남자친구가 갑자기 거리를 두고 싶다고 했다.
彼氏に突然距離を置きたいと言われた。
친구와 거리를 두고 싶다고 고민하는 사람이 많다고 생각해요.
友達と距離を置きたいと悩んでいる人多いと思います。
갑자기 절연하는 것이 아니라 처음에는 조금 거리를 두어 보는 것은 어때요?
いきなり絶縁ではなくて、最初はちょっとだけ距離を置いてみてはいかがですか?
그는 늘 누군가와 거리를 두며 살아간다.
彼はいつも誰かと距離を置いて暮らしていく。
거리를 두다.
距離を置く。
그는 가면을 쓰고 주위 사람들과 거리를 두고 있는 것처럼 보였다.
彼は仮面をかぶって、周囲の人々と距離を置いているように見えた。
가급적 평소보다 차간 거리를 두는 것을 의식합시다.
なるべく普段よりも車間距離を長めにとることを意識しましょう。
충분한 차간 거리를 두다
十分な車間距離をとる。
그녀는 다른 사람에게 상처받을까 봐, 항상 거리를 두며 살아간다.
彼女は他人に傷付けられるかもしれないと、常に距離を置いて暮らしていく。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 별것 아니다(たいしたことない)
  • 눈(이) 멀다(目が眩む)
  • 본색을 드러내다(本性を現す)
  • 추파를 던지다(色目を使う)
  • 분위기를 띄우다(雰囲気を漂わせる)
  • 하늘 높은 줄 모르다(偉ぶって威張..
  • 길을 서두르다(道を急ぐ)
  • 간판을 내리다(看板を下ろす)
  • 하늘이 무너지다(悲しみや絶望な状況..
  • 목이 좋다(場所がいい)
  • 틀이 잡히다(骨組みが整う)
  • 술독에 빠지다(酒に溺れる)
  • 속도가 붙다(拍車がかかる)
  • 마음이 끌리다(心がひかれる)
  • 어려운 걸음을 하다(ご足労を煩わす..
  • 자리를 지키다(留守番をする)
  • 물(이) 들다(染まる)
  • 냄새가 나다(匂いがする)
  • 눈물을 훔치다(涙を振払う)
  • 몸을 아끼다(骨を惜しむ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.