カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 입을 막다とは 意味 ： 口を塞ぐ、口に出さない、秘密を言わないようにする 読み方 ： 이블 막따、i-bŭl mak-tta、イブル マッタ 類義語 ： 입막음하다、 입틀막 「口を塞ぐ」は韓国語で「입을 막다」という。 「口を塞ぐ」の韓国語「입을 막다」を使った例文 ・ 서둘러 그의 입을 막아야 한다. 急いで彼の口を塞がなければならない。 ・ 침략자들의 침입을 막기 위해 군대가 출동했다. 侵略者たちの侵入を防ぐために軍隊が出動した。 ・ 경비원이 난입을 막았다. 警備員が乱入を防いだ。 ・ 적의 침입을 막기 위해 방공망을 강화했다. 敵の侵入を防ぐために防空網を強化した。 ・ 손으로 입을 막았다. 手で口を塞いだ。 ・ 적의 침입을 막기 위해 방어선을 지킨다. 敵の侵入を防ぐために防御線を守る。 ・ 적의 침입을 막기 위해 방어선을 지킨다. 敵の侵入を防ぐために防御線を守る。 ・ 입을 막다. 口を封じる。 ・ 입막음 대가로 금품 등을 요구했다. 口止め料として金品等を要求した。 ・ 비밀을 알고 있는 사람에게 입막음을 했다. 秘密を知った人に口止めをした。 ・ 그는 그녀의 입막음 돈으로 많은 돈을 지불했다. 彼は、彼女の口止め料に、多くの金を払った。 「입을 막다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

이가 빠지다（刃が欠ける）

가슴이 서늘하다（ぞっとする）

전의를 불태우다（戦意を燃やす）

마음이 생기다（その気になる）

휘젖고 다니다（かき乱す）

주마등처럼 스쳐가다（走馬灯のように..

발목을 잡다（足を引っ張る）

난국을 타개하다（難局を打開する）

꿈에도 몰랐다（夢にも思わなかった）

큰일이 나다（大変な事が起こる）

생각이 짧다（分別がない）

궤도에 올리다（軌道に乗せる）

자리가 나다（席が空く）

멍석을 깔다（機会を与える）

불똥이 튀다（とばっちりを食う）

쑥대밭으로 만들다（めちゃめちゃにす..

환자를 보다（患者を診る）

판에 박은 듯이（判で押したように）

머릿속에 그리다（頭に描く）

간 떨어질 뻔했다（肝を潰す）