カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 입을 막다とは 意味 ： 口を塞ぐ、口に出さない、秘密を言わないようにする 読み方 ： 이블 막따、i-bŭl mak-tta、イブル マッタ 類義語 ： 입막음하다、 입틀막 「口を塞ぐ」は韓国語で「입을 막다」という。 「口を塞ぐ」の韓国語「입을 막다」を使った例文 ・ 서둘러 그의 입을 막아야 한다. 急いで彼の口を塞がなければならない。 ・ 침략자들의 침입을 막기 위해 군대가 출동했다. 侵略者たちの侵入を防ぐために軍隊が出動した。 ・ 경비원이 난입을 막았다. 警備員が乱入を防いだ。 ・ 적의 침입을 막기 위해 방공망을 강화했다. 敵の侵入を防ぐために防空網を強化した。 ・ 손으로 입을 막았다. 手で口を塞いだ。 ・ 적의 침입을 막기 위해 방어선을 지킨다. 敵の侵入を防ぐために防御線を守る。 ・ 적의 침입을 막기 위해 방어선을 지킨다. 敵の侵入を防ぐために防御線を守る。 ・ 입을 막다. 口を封じる。 ・ 입막음 대가로 금품 등을 요구했다. 口止め料として金品等を要求した。 ・ 비밀을 알고 있는 사람에게 입막음을 했다. 秘密を知った人に口止めをした。 ・ 그는 그녀의 입막음 돈으로 많은 돈을 지불했다. 彼は、彼女の口止め料に、多くの金を払った。 「입을 막다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

멋(을) 내다（おしゃれする）

살다 살다（長く生きてきて）

면죄부를 주다（免罪符を与える）

한눈에 반하다（一目惚れする）

물(을) 먹이다（困らせる）

가슴을 열다（心を開く）

목소리가 크다（自己主張が強い）

눈을 부릅뜨다（目を剥く）

약도 없다（おしまいだ）

손이 거칠다（手癖が悪い）

믿어 의심치 않는다（信じてやみない..

말을 듣다（言うことを聞く）

산 입에 거미줄 치랴 （まさか飢え..

말은 쉽다（言うのは簡単だ）

밥맛이 떨어지다（食欲が落ちる）

세상 돌아가는 이야기를 하다（世間..

말문을 열다（口火を切る）

등을 밀다（後押しする）

생각조차 못하다（思いもよらない）

날이 서다（気が立つ）