カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 입을 막다とは 意味 ： 口を塞ぐ、口に出さない、秘密を言わないようにする 読み方 ： 이블 막따、i-bŭl mak-tta、イブル マッタ 類義語 ： 입막음하다 「口を塞ぐ」は韓国語で「입을 막다」という。 「口を塞ぐ」の韓国語「입을 막다」を使った例文 ・ 서둘러 그의 입을 막아야 한다. 急いで彼の口を塞がなければならない。 ・ 입을 막다. 口を封じる。 ・ 입막음 대가로 금품 등을 요구했다. 口止め料として金品等を要求した。 ・ 비밀을 알고 있는 사람에게 입막음을 했다. 秘密を知った人に口止めをした。 ・ 그는 그녀의 입막음 돈으로 많은 돈을 지불했다. 彼は、彼女の口止め料に、多くの金を払った。 ・ 돈으로 사람에게 입막음을 하다. 金で人に口止めする. ・ 균의 침입을 막다. 菌の侵入を防ぐ。 ・ 입막음을 해서 비밀이 외부로 노출되지 않도록 하다. 口止めして秘密が外に漏れないようにする。 ・ 비밀을 발설하지 않도록 입막음을 했다. 秘密を漏らさぬよう口止めした。 ・ 그들은 그녀에게 잠자코 있으라고 입막음을 했다. 彼らは彼女に黙っているよう口止めした。 ・ 돈으로 입막음했다. お金で口止めをした。 「입을 막다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

거리가 멀다（距離が遠い）

가슴에 새기다（胸に刻む）

세상없어도（必ず）

가슴이 먹먹하다（胸が一杯になる）

클래스가 다르다（レベルが違う）

어깃장을 놓다（わざと逆らう）

목소리가 크다（自己主張が強い）

뜻을 모으다（意を共にする）

가시(가) 돋치다（とげとげしい）

죽음을 부르다（死を招く）

뚫어지게 보다（じろじろと見る）

맛이 갔다（味が落ちた）

손이 부족하다（人手が足りない）

무덤을 파다（墓穴を掘る）

눈 뜨고 볼 수가 없다（見るに忍び..

말투가 차갑다（言い方が冷たい）

울화가 치밀다（憤りがこみ上げる）

버릇없이 자라다（わがままに育つ）

약속 대련（出来レース）

돈을 밝히다（金に目がない）