カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 입을 막다とは 意味 ： 口を塞ぐ、口に出さない、秘密を言わないようにする 読み方 ： 이블 막따、i-bŭl mak-tta、イブル マッタ 類義語 ： 입막음하다、 입틀막 「口を塞ぐ」は韓国語で「입을 막다」という。 「口を塞ぐ」の韓国語「입을 막다」を使った例文 ・ 서둘러 그의 입을 막아야 한다. 急いで彼の口を塞がなければならない。 ・ 침략자들의 침입을 막기 위해 군대가 출동했다. 侵略者たちの侵入を防ぐために軍隊が出動した。 ・ 경비원이 난입을 막았다. 警備員が乱入を防いだ。 ・ 적의 침입을 막기 위해 방공망을 강화했다. 敵の侵入を防ぐために防空網を強化した。 ・ 손으로 입을 막았다. 手で口を塞いだ。 ・ 적의 침입을 막기 위해 방어선을 지킨다. 敵の侵入を防ぐために防御線を守る。 ・ 적의 침입을 막기 위해 방어선을 지킨다. 敵の侵入を防ぐために防御線を守る。 ・ 입을 막다. 口を封じる。 ・ 입막음 대가로 금품 등을 요구했다. 口止め料として金品等を要求した。 ・ 비밀을 알고 있는 사람에게 입막음을 했다. 秘密を知った人に口止めをした。 ・ 그는 그녀의 입막음 돈으로 많은 돈을 지불했다. 彼は、彼女の口止め料に、多くの金を払った。 「입을 막다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

머리를 싸매다（頭を抱える）

신수가 훤하다（風采がなかなかいい）

끗발이 좋다（運が良い）

수선을 피우다（騒ぎ立てる）

세상에 공짜는 없다（ただより高いも..

뚱딴지같은 소리를 하다（突拍子もな..

이빨 빠진 호랑이（すごく弱くなって..

힘이 부치다（手に余る）

지나간 버스에 손 흔들다（後の祭り..

꿈(을) 깨다（夢から覚める）

입 밖에 내다（口にする）

콧대가 세다（鼻高々だ）

눈 씻고 찾아 보다（よく探す）

손을 덜다（手間を省く）

입에 오르다（口にする）

정성을 쏟다（心を込める）

단군 이래（有史以来）

기분이 풀리다（機嫌が直る）

둥지를 틀다（巣をかける）

넋을 기리다（精神をたたえる）