입을 막다とは:「口を塞ぐ」は韓国語で「입을 막다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 口を塞ぐ、口に出さない、秘密を言わないようにする
読み方 이블 막따、i-bŭl mak-tta、イブル マッタ
類義語
「口を塞ぐ」は韓国語で「입을 막다」という。
「口を塞ぐ」の韓国語「입을 막다」を使った例文
서둘러 그의 입을 막아야 한다.
急いで彼の口を塞がなければならない。
침략자들의 침입을 막기 위해 군대가 출동했다.
侵略者たちの侵入を防ぐために軍隊が出動した。
경비원이 난입을 막았다.
警備員が乱入を防いだ。
적의 침입을 막기 위해 방공망을 강화했다.
敵の侵入を防ぐために防空網を強化した。
손으로 입을 막았다.
手で口を塞いだ。
적의 침입을 막기 위해 방어선을 지킨다.
敵の侵入を防ぐために防御線を守る。
적의 침입을 막기 위해 방어선을 지킨다.
敵の侵入を防ぐために防御線を守る。
입을 막다.
口を封じる。
입막음 대가로 금품 등을 요구했다.
口止め料として金品等を要求した。
비밀을 알고 있는 사람에게 입막음을 했다.
秘密を知った人に口止めをした。
그는 그녀의 입막음 돈으로 많은 돈을 지불했다.
彼は、彼女の口止め料に、多くの金を払った。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 내가 못 살아(やってられないわ)
  • 값이 나가다(値打ちがある)
  • 독박을 쓰다(一人で罪を被る)
  • 눈시울을 붉히다(目頭を赤くする)
  • 안면이 없다(面識がない)
  • 염치 불구하고(お言葉に甘えて)
  • 아랑곳 안 하다(知ったことではない..
  • 눈에 어리다(目に浮かぶ)
  • 달콤한 말에 넘어가다(甘い言葉にだ..
  • 열 두 번도 더(うんざりするほどた..
  • 의가 좋다(睦まじい)
  • 천만의 말씀(とんでもないこと)
  • 분이 풀리다(気が済む)
  • 맛(을) 들이다(味を占める)
  • 머리에 피도 안 마르다(尻が青い)
  • 당락을 가르다(当落を分ける)
  • 말문이 막히다(あきれてものが言えな..
  • 몸을 떨다(身振りをする)
  • 가슴속에 남다(心に残る)
  • 개념이 없다(常識がない)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.