カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 살다 살다とは 意味 ： 長く生きてきて、長い人生で初めて 読み方 ： 살다 살다、sal-da sal-da、살다 살다 「長く生きてきて」は韓国語で「살다 살다」という。過去に例のない事や呆れてる時の強調でよく使う。 「長く生きてきて」の韓国語「살다 살다」を使った例文 ・ 지금껏 살다 살다 이런 일은 처음 겪어 봐요. 今まで生きてきてこんな事は初めて経験します。 ・ 살다 살다 별 이상한 사람을 다 보네. 生きてきてこんな変な人は見たことない。 ・ 내가 살다 살다 저런 싸가지 없는 놈은 처음 본다! 僕が生きてきてあんな礼儀知らずの奴は初めてみた！ ・ 살다 살다 이렇게 멋진 일이 처음이야. 長く生きてきて、こんなに素晴らしい出来事は初めてだ。 ・ 살다 살다 이렇게 큰 기회가 올 줄은 몰랐다. 長く生きてきて、こんなに大きなチャンスが訪れるなんて思わなかった。 ・ 살다 살다 이 나이가 되어 처음으로 이런 생각을 하게 되었다. 長く生きてきて、この年齢になって初めてこういう考え方ができるようになった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

콧등이 시큰하다（鼻筋がずきずきする..

칼을 쥐다（主導権を握る）

가슴이 뜨끔하다（ぎくりとする）

생각다 못해（思い余って）

도를 닦다（道を極める）

마음속에 새겨 두다（腹に収める）

꿈만 같다（夢のようだ）

미움을 사다（恨みを買う）

날밤을 새다（夜明かしをする）

마음을 헤아리다（心をくみ取る）

손이 가다（手間がかかる）

원점으로 돌리다（最初に戻す）

힘(을) 내다（力を出す）

혼을 내다（ひどい目にあわせる）

화가 머리끝까지 나다（怒り心頭だ）

가슴이 미어지다（胸が張り裂けそうだ..

눈물을 훔치다（涙を振払う）

굴레를 벗다（羈絆を脱ぐ）

만전을 다하다（最善を尽くす）

애교를 떨다（愛嬌を振りまく）