カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 자리를 뜨다とは 意味 ： 席を立つ、席を離れる、席を外す 読み方 ： 자리를 뜨다、cha-ri-rŭl ttŭ-da、チャリルルトゥダ 類義語 ： 자리를 비우다 「席を立つ」は韓国語で「자리를 뜨다」という。 「席を立つ」の韓国語「자리를 뜨다」を使った例文 ・ 이벤트가 끝날 때까지 자리를 뜨지 말아 주십시오. イベントが終わるまで席を立たないでください。 ・ 그녀는 지금 잠시 자리를 떴는데요. 彼女は、今少々席を外していますが。 ・ 도도히 고개를 젓고 자리를 떠났다. 彼女は堂々と首を振り、その場を去った。 ・ 몇 사람이 먼저 자리를 떠났다. 数人が先に席を立った。 ・ 참담한 심정으로 자리를 떠났다. 沈痛な思いでその場を後にした。 ・ 체통을 생각해서 그 자리를 떠났다. 体面を考えて、その場を離れた。 ・ 그는 충격을 받고 휘청거리며 자리를 떴다. 彼は衝撃を受け、よろめきながら後ずさりした。 ・ 뒷정리 없이 자리를 떠나면 안 된다. 後片付けをせずに席を立ってはいけない。 ・ 께름칙해서 그 자리를 떠났어요. けじめが悪くてその場を立ち去った。 ・ 그는 다툼을 피하려고 조용히 자리를 떴다. 彼は争いを避けるため、静かに席を立った。 ・ 잽싸게 자리를 떴다. 素早く席を立った。 ・ 그 자리를 떠나는 게 슬퍼서 발길이 무겁게 느껴졌다. その場所を離れるのが悲しくて、足取りが重くなった。 「자리를 뜨다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

열쇠를 쥐다（カギを握る）

백날이 가도（いつまでも）

교단을 떠나다（先生を辞める）

귀가 닳도록 듣다（何度も聞く）

쫙 빼입다（めかし込む）

밤이나 낮이나（いつも）

솜씨가 늘다（腕が上がる）

매운맛을 보여주다（痛い目に遭わす）

없어서 못 판다（大変人気で品切れに..

혀를 놀리다（むやみに軽々しくしゃべ..

급히 먹은 음식이 체한다（急いては..

호랑이 담배 피던 시절（大昔）

배를 잡고 웃다（腹がよじれるほど笑..

몸을 싣다（乗り物に乗る）

너 나 할 것 없이（誰でも彼でも）

배가 불렀다（お腹がいっぱいになった..

족집게 같다（秘密をよくあてる様子）

헛다리를 짚다（見当違いする）

물 쓰듯 하다（湯水のように使う）

귀신이 곡할 노릇이다（非常に不思議..