カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 자리를 뜨다とは 意味 ： 席を立つ、席を離れる、席を外す 読み方 ： 자리를 뜨다、cha-ri-rŭl ttŭ-da、チャリルルトゥダ 類義語 ： 자리를 비우다 「席を立つ」は韓国語で「자리를 뜨다」という。 「席を立つ」の韓国語「자리를 뜨다」を使った例文 ・ 이벤트가 끝날 때까지 자리를 뜨지 말아 주십시오. イベントが終わるまで席を立たないでください。 ・ 그녀는 지금 잠시 자리를 떴는데요. 彼女は、今少々席を外していますが。 ・ 지루함을 참지 못하고 자리를 떠났다. 退屈に耐えられず席を立った。 ・ 도도히 고개를 젓고 자리를 떠났다. 彼女は堂々と首を振り、その場を去った。 ・ 몇 사람이 먼저 자리를 떠났다. 数人が先に席を立った。 ・ 참담한 심정으로 자리를 떠났다. 沈痛な思いでその場を後にした。 ・ 체통을 생각해서 그 자리를 떠났다. 体面を考えて、その場を離れた。 ・ 그는 충격을 받고 휘청거리며 자리를 떴다. 彼は衝撃を受け、よろめきながら後ずさりした。 ・ 뒷정리 없이 자리를 떠나면 안 된다. 後片付けをせずに席を立ってはいけない。 ・ 께름칙해서 그 자리를 떠났어요. けじめが悪くてその場を立ち去った。 ・ 그는 다툼을 피하려고 조용히 자리를 떴다. 彼は争いを避けるため、静かに席を立った。 ・ 잽싸게 자리를 떴다. 素早く席を立った。 「자리를 뜨다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

가슴속에 남다（心に残る）

두 팔을 걷어붙이다（積極的に出る）

입이 짧다（好き嫌いが激しい）

난리도 아니다（大騒ぎだ）

개똥 같은 소리（バカげたこと）

가슴에 멍이 들다（心の傷として残る..

뒷감당을 하다（あと始末をする）

허세를 부리다（見栄を張る）

별 탈 없이 지내다（問題がなく過ご..

숟가락만 얹히다（いい結果だけ取る）

말주변이 좋다（話がうまい）

쥐약이다（非常に苦手だ）

곱게 자라다（苦労を知らずに育つ）

몸을 피하다（身を隠す）

몸(을) 바치다（命を捧げる）

망신을 당하다（恥をかく）

입맛(이) 돌다（食欲が出る）

눈에 익다（見覚えがある）

길바닥에 깔리다（有り余っている）

약도 없다（おしまいだ）