화딱지가 나다とは:「しゃくにさわる」は韓国語で「화딱지가 나다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : しゃくにさわる、腹が立つ
読み方 : 화딱찌、hwa-ttak-tchi、ファタックチガ ナダ
漢字 : 火~
「しゃくにさわる」は韓国語で「화딱지가 나다」という。
「しゃくにさわる」の韓国語「화딱지가 나다」を使った例文
・ 화딱지가 나다.
しゃくにさわる。
・ 가게 서비스가 나빠서 화딱지가 났다.
店のサービスが悪くてしゃくにさわった。
・ 남편이 감정적으로 아들을 혼내키는 모습을 보고 화딱지가 났다.
旦那が感情的に息子を叱りつける姿を見てしゃくに障った。
・ 화딱지가 나서 들고 있던 가방을 집어던졌다.
イライラして持っていたカバンを投げつけた。
・ 일이 내 뜻대로 되지 않아 정말 화딱지가 났어요.
事が自分の思いどおりにならなかったので、本当にしゃくにさわりました。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 끙끙(くよくよ)
  • 몸서리나다(身震いする)
  • 우울하다(憂うつだ)
  • 웃다(笑う)
  • 속상하다(しゃくに障る)
  • 친근감(親近感)
  • 독단(独断)
  • 억울하다(悔しい)
  • 마음이 급하다(気が急ぐ)
  • 괴롭다(辛い)
  • 소용없다(無駄だ)
  • 경멸하다(軽蔑する)
  • 힘들다(つらい)
  • 분을 참다(怒りを抑える)
  • 난감하다(困り果てる)
  • 허무하다(空しい)
  • 영감(インスピレーション)
  • 맘씨(心立て)
  • 호감(好感)
  • 의중(意中)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.