カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、形容詞、韓国語能力試験3・4級 소용없다とは 意味 ： 無駄だ、役に立たない、要らない、駄目だ、しょうがない、意味ない 読み方 ： 소용업따、so-yong-ŏp-tta、ソヨンオプタ 漢字 ： 所用～ 類義語 ： 쓸데없다、 쓸모없다、 헛되다、 부질없다、 괜하다、 있으나 마나、 필요 없다、 일없다、 쓸모가 없다、 공연하다 例文・会話 ・ 저 사람한테 잔소리해도 소용없어. あの人に小言を言っても無駄だよ ・ 소용없는 책은 버려라. 役に立たない本は捨てろ。 ・ 누구를 원망해도 소용없다. 誰を恨んでもしょうがない。 ・ 아무리 노력해도 소용없어요. いくら頑張っても駄目です。 ・ 만나봤자 소용없어요. 会ったって無駄ですよ。 ・ 말해봤자 소용없어요 言ったって無駄ですよ。 ・ 이제 와서 후회해 봐야 소용이 없다. 今になって後悔しても、仕方がない。 ・ 설령 그가 온다고 해도 이젠 소용 없어. たとえ彼が来ると言っても今は要らない。 ・ 하늘을 원망해도 땅을 치며 통곡해도 소용없다. 天を恨もうと地を叩き泣き叫んでみても無駄だ。 ・ 아무리 걱정해도 소용 없어요. あまり心配しても無駄です。 ・ 시치미 떼도 소용 없어. とぼけても無駄なんだよ。 ・ 토네이도란 적란운과 함께 발생하는 격력한 소용돌이를 말합니다. 竜巻とは、積乱雲に伴い発生する、激しい渦巻きのことを言います。 ・ 그래 봤자 소용없어요. そうやってもどうしょうもないです。 ・ 그 사람은 완고한 사람이라서 무슨 말을 해도 소용없어요. あの人は頑固な人だから何を言っても無駄です。 ・ 전례 없는 위기 앞에선 자구책도 소용이 없었다. 前例のない危機の前では、自救策も効果がなかった。 ・ 우리가 아무리 이야기를 해 본댔자 소용없을 거야. 我々がいくら話をしてみても、無駄だと思うよ。 「소용없다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

感情・判断関連の韓国語

행복감（幸福感）

흑심（下心）

기대되다（期待される）

고심하다（苦しむ）

감동적（感動的）

수치（羞恥）

만감（複雑な気分）

웃다（笑う）

도취감（陶酔感）

죽상（死相）

부럽다（うらやましい）

촉각（触覚）

그립다（懐かしい）

실망하다（失望する）

호통（怒号）

굴욕（屈辱）

절박감（切迫感）

자책감（自責の念）

정떨어지다（愛想が尽きる）

흥분（興奮）