뜨거운 감자とは：「厄介な問題」は韓国語で「뜨거운 감자 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 厄介な問題、難問題、ホットイシュー、論争の的、扱いにくい難題
読み方 ： 뜨거운 감자、ttŭ-gŏ-un kam-ja、トゥゴウンカムジャ
類義語 ：
「厄介な問題」は韓国語で「뜨거운 감자」という。뜨거운 감자は、政治的な難題ややっかいな社会問題などによつ使われる。英語の「hot potato」から由来。直訳すると「熱いジャガイモ」。
「厄介な問題」の韓国語「뜨거운 감자」を使った例文
・ 낙태는 여전히 한국에서 뜨거운 논란거리 중의 하나이다
中絶はいまだに韓国で難題の一つである。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 허파에 바람 들다（わけもなくしきり..
  • 돌아서면 잊어버리다（物忘れがひどい..
  • 곁눈을 팔다（わき見をする）
  • 역사를 새로 쓰다（歴史を塗り替える..
  • 힘(을) 내다（力を出す）
  • 한두 번이 아니다（何回もある）
  • 눈길을 모으다（人目を集める）
  • 가슴이 저리다（胸が痛む）
  • 전파를 타다（電波に乗る）
  • 정신이 번쩍 들다（ぱっと正気に戻る..
  • 스타트를 끊다（スタートを切る）
  • 속을 뒤집다（むかつかせる）
  • 안중에 없다（眼中にない）
  • 귀청 떨어지다（鼓膜が破れる）
  • 눈꼴 사납다（目に触る）
  • 세상에 공짜는 없다（ただより高いも..
  • 올 것이 왔다（来るべきものが来た）
  • 목숨을 버리다（命を捨てる）
  • 같은 값이면（どうせなら）
  • 마음이 따뜻하다（心が温かい）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    厄介な問題、難問題、ホットイシュー、論争の的、扱いにくい難題は、韓国語で뜨거운 감자です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.