뜨거운 감자の意味:厄介な問題、難問題、ホットイシュー
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
厄介な問題、難問題、ホットイシュー、論争の的、扱いにくい難題
뜨거운 감자は、政治的な難題ややっかいな社会問題などによつ使われる。英語の「hot potato」から由来。直訳すると「熱いジャガイモ」。
読み方 뜨거운 감자、ttŭ-gŏ-un kam-ja、トゥゴウンカムジャ
類義語
例文・会話
낙태는 여전히 한국에서 뜨거운 논란거리 중의 하나이다
中絶はいまだに韓国で難題の一つである。
< 前   次 >
印刷する

慣用句関連の韓国語

  • 물불을 가리지 않다(どんな困難も恐..
  • 쌍벽을 이루다(双璧をなす)
  • 얘기를 나누다(話を交わす)
  • 구름같이 몰려들다(雲霞の如く押し寄..
  • 매스컴을 타다(メディアで取り上げら..
  • 혼자 먹기 아깝다(とてもおいしい)
  • 목이 붙어 있다(まだ生きている)
  • 어깨가 가벼워지다(肩が軽くなる)
  • 수세에 몰리다(受け太刀になる)
  • 한 발 앞서다(一歩リードする)
  • 등을 떠밀다(背中を押す)
  • 친구를 아끼다(友達を大事にする)
  • 상다리가 부러지다(膳の脚が折れる)
  • 변죽을 울리다(遠回しに言う)
  • 뒤통수(를) 치다(不意を打つ)
  • 근처에도 안 가다(関わりたくない)
  • 움직임이 두드러지다(動きが目立つ)
  • 물을 흐리다(組織を乱す)
  • 귀가 뚫리다(外国語に聞き慣れる)
  • 눈치(가) 빠르다(勘が早い)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.