한솥밥을 먹다とは、同じチーム員になるの韓国語ページ Kpedia

한솥밥을 먹다とは：「同じチーム員になる」は韓国語で「한솥밥을 먹다 」という。

韓国語辞書ケイペディア

カテゴリー

：

한솥밥을 먹다とは

意味

：

同じチーム員になる、同じ釜の飯を食う、同僚になる

読み方

：

한솓빠블 먹따、han-sot-ppa-bŭl mŏk-tta、ハンソッパブルモクッタ

「同じチーム員になる」は韓国語で「한솥밥을 먹다」という。한솥밥は同じ釜で炊いた飯。

「同じチーム員になる」の韓国語「한솥밥을 먹다」を使った例文

・	두 선수는 한솥밥을 먹는 사이지만 철저한 라이벌 관계다.
	二人は同じチームに所属しているが、徹底的にライバル関係だ。
・	한솥밥 먹고 지낸 정이 있어 그에게 아직 인간적인 애정을 갖고 있다.
	同じ釜の飯を食って過ごした情があり、彼に対してまだ人間的な愛情を持っている。

< 前次 >

慣用表現関連の韓国語

表現と９品詞

同じチーム員になる、同じ釜の飯を食う、同僚になるは、韓国語で한솥밥을 먹다です。

Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。