제동을 걸다とは：「歯止めをかける」は韓国語で「제동을 걸다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 歯止めをかける、制動を掛ける、ストップをかける、待ったをかける、ブレーキを掛ける
読み方 ： 제동을 걸다、che-dong-ŭl kŏl-da、チェドンウル コルダ
漢字 ： 制動～
類義語 ：
「歯止めをかける」は韓国語で「제동을 걸다」という。
「歯止めをかける」の韓国語「제동을 걸다」を使った例文
・ 경제성장률 하락에 제동을 걸려면 기업의 투자 환경을 개선해야 합니다.
経済成長率の下落に歯止めをかけるためには、企業の投資環境を改善するべきです。
・ 제동을 걸다.
ブレーキをかける。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 점수를 따다（点数を取る）
  • 실랑이를 벌이다（いざこざを起こす）
  • 기분이 들뜨다（気持ちが浮つく）
  • 장래를 짊어지다（将来を背負う）
  • 약점을 찌르다（弱点を突く）
  • 클래스는 영원하다（クラスは永遠だ）
  • 제 눈에 안경（あばたもえくぼ）
  • 찬물을 끼얹다（水を差す）
  • 화제를 모으다（話題を集める）
  • 눈섭이 휘날리게（とっても急いで）
  • 만만하게 보다（甘く見る）
  • 뱃속이 검다（腹が黒い）
  • 마음에 두다（気にする）
  • 서울로 올라 오다（上京する）
  • 펑크를 때우다（パンクを直す）
  • 힘을 싣다（後押しする）
  • 머리가 나쁘다（頭が悪い）
  • 개미 새끼 하나 볼 수 없다（人っ..
  • 마른벼락을 맞다（青天の霹靂）
  • 마음을 붙이다（心を寄せる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    歯止めをかける、制動を掛ける、ストップをかける、待ったをかける、ブレーキを掛けるは、韓国語で제동을 걸다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.