입방정을 떨다とは：「軽はずみに言う」は韓国語で「입방정을 떨다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 軽はずみに言う、口を滑らせる
読み方 ： 입빵정을 떨다、ipp-pang-jŏng-ŭl ttŏl-da、イッパンジョンウル トルダ
類義語 ：
「軽はずみに言う」は韓国語で「입방정을 떨다」という。
「軽はずみに言う」の韓国語「입방정을 떨다」を使った例文
・ 입방정을 떨어서 기밀이 새어나갔다.
口を滑らせて機密が漏れた。
・ 술자리에서 입방정을 떨어서는 안 된다.
酒席で口を滑らせてはいけない。
・ 중요한 일을 말할 때는 입방정을 피해야 한다.
重要なことを話すときは口の軽さを避けなければならない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입이 짧다（好き嫌いが激しい）
  • 말아 먹다（汁やスープに入れて食べる..
  • 밥맛이 떨어지다（食欲が落ちる）
  • 오두방정을 떨다（軽率な行動をする）
  • 염치가 없다（恥知らずだ）
  • 들러리를 서다（付き添いになる）
  • 허풍을 떨다（おおげさに言う）
  • 흉금을 털어놓다（腹を割る）
  • 물 쓰듯 하다（湯水のように使う）
  • 마가 끼다（魔がさす）
  • 터놓고 이야기하다（腹を割って話す）
  • 손을 거치다（手を加える）
  • 작살이 나다（散々やられる）
  • 눈물을 훔치다（涙を振払う）
  • 가만 안 두다（ほっとけない）
  • 걱정을 덜다（心配を軽くする）
  • 망신을 당하다（恥をかく）
  • 목이 메다（涙に咽ぶ）
  • 선심을 쓰다（気前を見せる）
  • 어둠을 틈타다（闇にまぎれる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    軽はずみに言う、口を滑らせるは、韓国語で입방정을 떨다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.