서광이 비치다とは:「希望が見える」は韓国語で「서광이 비치다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 希望が見える、栄光がさす
読み方 서광이 비치다、sŏ-gwang-i bi-chi-da、ソファンイ ピチダ
漢字 曙光~
「希望が見える」は韓国語で「서광이 비치다」という。「希望が見える(서광이 비치다)」は、困難な状況の中で、前向きな兆しや明るい未来が見えてきたことを意味します。韓国語の表現「서광이 비치다」も同じ意味で使われ、どん底から少しずつ回復の兆しを感じるときに用いられます。
「希望が見える」の韓国語「서광이 비치다」を使った例文
긴 어두운 터널을 지나 마침내 서광이 비쳤다.
長い暗いトンネルを抜けた後、ようやく希望が見えた
프로젝트가 어려움을 겪고 있었지만 드디어 서광이 비치기 시작했다.
プロジェクトが難航していたが、ついに希望が見える瞬間が訪れた。
많은 시련을 이겨낸 후, 서광이 비치는 날이 왔다.
多くの試練を乗り越えた後、希望が見える日が来た。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 귀를 의심하다(耳を疑う)
  • 편으로 만들다(味方にする)
  • 운명의 장난(運命のいたずら)
  • 밑거름이 되다(土台になる)
  • 하는 수 없이(仕方なく)
  • 죽을 죄를 짓다(大きな過ちを起こす..
  • 오장을 긁다(人の気分を損ねる)
  • 오해를 사다(誤解される)
  • 한눈에 들어오다(一目に入ってくる)
  • 말문이 트이다(言葉を話し始める)
  • 뿌리(가) 뽑히다(根絶される)
  • 세상 돌아가는 얘기(世間話)
  • 느낌이 좋다(手応えがある)
  • 난관에 부딪히다(困難にぶち当たる)
  • 울고가다(負けて帰る)
  • 가방끈이 길다(高学歴だ)
  • 김(이) 새다(やる気がなくなる)
  • 무게를 두다(重点を置く)
  • 설움이 복받치다(悲しみがこみ上げる..
  • 흥분의 도가니(興奮のるつぼ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.