カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 빛이 보이다とは 意味 ： 希望が見える 読み方 ： 비치 보이다、pi-chi po-i-da、ピチ ポイダ 類義語 ： 희망이 보이다、 서광이 비치다 「希望が見える」は韓国語で「빛이 보이다」という。直訳すると、光が見える。 「希望が見える」の韓国語「빛이 보이다」を使った例文 ・ 띄엄띄엄 불빛이 보였다. ちらちらと明かりが見えた。 ・ 멀리서 하나둘씩 차의 불빛이 보인다. 遠くからちらりほらりと車のライトが見える。 ・ 밤하늘에는 은은한 별빛이 보였다. 夜空にはほのかな星の光が見えた。 ・ 열린 문틈 사이로 불빛이 보였다. 空いた扉の隙間から光が見えた。 ・ 멀리서 차의 헤드라이트와 같은 강한 빛이 보인다. 遠いところから、車のヘッドライトのような強い光が見える。 ・ 별빛이 보이지 않게 되면 밤에는 어둡게 느껴집니다. 星の光が見えなくなると、夜は暗く感じます。 ・ 아비규환 속에 한줄기 빛이 보인 듯했어요. 阿鼻叫喚の中から一筋の光が見えた気がしました。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

관계자에 따르면（関係者によれば）

콧대를 세우다（天狗になる）

한눈에 반하다（一目惚れする）

없는 말 하다（嘘をつく）

배워서 남 주냐（勉強することは自分..

죽지 못해 산다（致し方なく生きる）

살림을 차리다（所帯をもつ）

신주 모시듯（腫れ物に触るよう）

짐을 싸다（荷物をつつむ）

삐딱선을 타다（皮肉な態度で臨む）

가지고 놀다（持って遊ぶ）

귀가 솔깃해지다（興味を抱く）

날개 돋친 듯이 팔리다（飛ぶように..

가슴이 찡하다（胸を打たれる）

못하는 말이 없다（酷いことを言う）

빈축을 사다（ひんしゅくを買う）

눈에 아른거리다（目にありありと浮か..

발(이) 빠르다（素早く行動する）

어디서 많이 보다（見覚えがある）

보는 눈이 없다（見る目がない）