カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験5・6級 하나둘씩とは 意味 ： ちらほら、ちらりほらり 読み方 ： 하나둘씩、ハナドゥルッシク 類義語 ： 듬성듬성、 드문드문、 하나둘(씩) 「ちらほら」は韓国語で「하나둘씩」という。ちらほら（하나둘씩）は、物や人が少しずつ現れる様子を表現する言葉です。特に、散らばっている状態や少しずつ見えることを表します。 「ちらほら」の韓国語「하나둘씩」を使った例文 ・ 공원에는 하나둘씩 사람이 산책하고 있다. 公園にはちらほら人が散歩している。 ・ 아침 일찍부터 하나둘씩 차들이 지나갔다. 朝早くからちらほら車が通っていた。 ・ 벚꽃이 하나둘씩 피기 시작하고 있다. 桜の花がちらほら咲き始めている。 ・ 역 앞에 하나둘씩 관광객들이 보였다. 駅前にちらほらと観光客が見えた。 ・ 행사장에는 하나둘씩 사람이 들어왔다. 会場にはちらりほらりと人が入ってきた。 ・ 멀리서 하나둘씩 차의 불빛이 보인다. 遠くからちらりほらりと車のライトが見える。 ・ 레스토랑에 하나둘씩 손님들이 오고 있다. レストランにちらりほらりとお客さんが来ている。 ・ 불꽃놀이가 하나둘씩 밤하늘에 피었다. 花火がちらりほらりと夜空に咲いた。 ・ 바람에 나뭇잎이 하나둘씩 날리고 있다. 風で木の葉がちらりほらりと舞っている。 ・ 공원 연못에 하나둘씩 오리가 헤엄치고 있다. 公園の池にちらほらと鴨が泳いでいる。 ・ 거리에 하나둘씩 아트 작품이 전시되어 있다. 街中にちらほらとアート作品が展示されている。 ・ 공원에서 하나둘씩 노는 아이들이 씩씩하게 뛰어다니고 있다. 公園でちらほらと遊ぶ子どもたちが元気に走り回っている。 ・ 공원에서 하나둘씩 노는 아이들의 웃음소리가 들린다. 公園でちらほらと遊ぶ子供たちの笑い声が聞こえる。 < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

두둥실（ふわりと）

오래（長い間）

모처럼（せっかく）

가차없이（容赦なく）

문득문득（ふと）

덩실덩실（興に乗って）

가일층（より一層）

여태까지（今まで）

가장（最も）

점차로（だんだん）

세계적으로（世界的に）

자유자재로（自由自在に）

이따금씩（時々）

빡빡（すぱすぱ）

듣자 하니（聞いた話では）

사뿐사뿐（そっと）

참말로（ほんとうに）

생긋생긋（にこにこ）

너그러이（寛大に）

그만큼（それくらい）