모처럼の意味:せっかく、わざわざ、久しぶりに
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
せっかく、わざわざ、久しぶりに、やっと
読み方 모처럼、mo-chŏ-rŏm、モチョロム
例文・会話
모처럼 만났는데 술 한잔 해자.
久しぶりに会えたんだ、一杯しよう。
여기까지 모처럼 와 주셨는데 죄송합니다.
ここまでわざわざ来て頂いたのに申し訳ありません。
모처럼 전화를 했습니다만 부재중이었습니다.
せっかく電話をしましたが留守でした。
모처럼 야구장에 왔는데 비에 맞았다.
せっかく野球場に来たのに雨に降られた。
그는 모처럼 얻은 기회를 놓쳐 버렸다.
彼はせっかく得たチャンスを逃してしまった。
모처럼 공부한 내용을 잊기 전에 적어 두려고 합니다.
せっかく勉強した内容を忘れないうちに書きとめておこうと思います。
모처럼 친구들을 만나 점심도 먹고 즐겁게 담소도 나눴다.
久しぶりに友達に会い昼御飯も食べ楽しくおしゃべりした。
모처럼 산 차에 결함이 발견되었다.
せっかく買った車に欠陥が見つかった
모처럼 온 가족들이 모여 이야기 꽃이 만발했다.
久々に家族一同集まって、話の花を咲かせた。
모처럼 가봤더니 정기 휴일이라 헛걸음쳤다.
せっかく出向いたのに定休日で無駄足を踏んだ。
모처럼의 찬스를 망쳤다.
せっかくのチャンスを潰してしまった。
혼란이 계속되면 모처럼 형성된 공감대마저 훼손될 수 있다.
混乱が続けば、せっかく形成された共感の輪まで損なわれるかもしれない。
쉴 틈 없이 달려온 그는 모처럼 맞은 달콤한 휴식 기간에도 연습을 이어가고 있다.
休む暇もなく突っ走って来た彼は、久々の甘い休養期間にも練習を続けている。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
모처럼 만에(モチョロムマネ) 久しぶりに
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 가히(まさに)
  • 어김없이(必ず)
  • 차근차근(きちんきちんと)
  • 시켜서(言われて)
  • 비로서(初めて)
  • 제멋대로(自分勝手に)
  • 철커덕(がちゃりと)
  • 쨍그랑(がちゃん)
  • 몰래(こっそり)
  • 잠시(しばらく)
  • 노릇노릇(こんがり)
  • 안(しない)
  • 여러모로(いろいろな面で)
  • 교대로(代わる代わる)
  • 찌르르(びりびりと)
  • 본척만척(見て見ぬふりをするさま)
  • 대신에(代わりに)
  • 줄곧(ずっと)
  • 정작(実際に)
  • 덤덤히(もくもくと)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.