カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 오랜만에とは 意味 ： 久しぶりに 読み方 ： 오랜마네、o-raen-ma-ne、オレンマネ 類義語 ： 모처럼、 간만에、 모처럼 만에 「久しぶりに」は韓国語で「오랜만에」という。 「久しぶりに」の韓国語「오랜만에」を使った例文 ・ 오랜만에 친구를 만나서 기뻤다. 久しぶりに友達に会って嬉しかった。 ・ 엄마에게 오랜만에 전화했다. 久しぶりに母に電話した。 ・ 일 끝나면 오랜만에 영화 보러 갈까요? 仕事終わったら久しぶりに映画観に行きましょうか。 ・ 어제 오랜만에 운동을 했더니 여기저기 몸이 쑤신다. 昨日久しぶりに運動をしたらあちこちズキズキする。 ・ 오랜만에 축구를 합니다. 久々にサッカーをします。 ・ 모두랑 만나는 건 오랜만이네. みんなに会うのは久しぶりだね。 ・ 친구랑 만나는 건 오랜만이에요. 友達に会うのは久々です。 ・ 오랜만에 스시를 먹어요. 久々に寿司を食べます。 ・ 오랜만에 친구랑 만났다. 久しぶりに友達に会った。 ・ 오랜만에 도쿄에 왔어요. 久しぶりに東京に来ました。 ・ 오랜만에 눈이 내렸다. 久しぶりに雪が降った。 ・ 오랜만에 만났더니 너무 반가웠다. 久しぶりに会ってとてもうれしかった。 ・ 오랜만에 만나니까 느낌이 다르더라고요. 久しぶりに会うから感じが違っていたんですよ。 ・ 오랜만에 지인과 점심을 먹었어요. 久しぶりに知人と昼食を食べました。 ・ 여동생과 오랜만에 만났어요. 妹と久しぶりに会いました。 ・ 불알친구랑 오랜만에 술을 마셨다. 親友と久しぶりに酒を飲んだ。 ・ 오랜만에 찾은 고향이 별천지처럼 느껴졌다. 久しぶりに訪れた故郷が別天地のように感じられた。 ・ 오랜만에 뭍 공기를 마셨다. 久しぶりに陸の空気を吸った。 ・ 오랜만에 친구를 만나서 회포를 풀었어요. 久しぶりに友達に会って胸のうちを打ち明けました。 ・ 오랜만에 만난 친구들과 감회를 나누었다. 久しぶりに会った友達と感慨を分かち合った。 ・ 서울은 오랜만에 날이 갰어요. ソウルは久しぶりの晴れです。 ・ 오랜만에 친구들과 담소하며 즐거운 시간을 보냈다. 久しぶりに友達と談笑し楽しい時間を過ごした。 ・ 명절에는 가족과 친척들이 오랜만에 만난다. 名節には家族や親戚が久しぶりに会う。 ・ 오랜만에 온천에서 느긋하게 자유를 만끽했다. 久しぶりに、温泉でゆっくり自由を満喫した。 「오랜만에」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

새로이（新たに）

꼬르륵꼬르륵（ぐうぐう）

어디까지（どこまで）

흔히（よく）

헤헤（へへ）

공연스레（わけもなく）

줄지어（相次いで）

한번에（いっぺんに）

그러면（それでは）

거쳐（経て）

쿡쿡（ちくちくと）

뭐라고（何と）

정（本当に）

허나（しかし）

뜻밖에（思いがけなく）

꽈당（バタン）

이따금（時々）

꼬옥（ぎゅっと）

공연히（無駄に）

무작정（当てもなく）