カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 오랜만에とは 意味 ： 久しぶりに 読み方 ： 오랜마네、o-raen-ma-ne、オレンマネ 類義語 ： 모처럼、 간만에、 모처럼 만에 「久しぶりに」は韓国語で「오랜만에」という。 「久しぶりに」の韓国語「오랜만에」を使った例文 ・ 오랜만에 친구를 만나서 기뻤다. 久しぶりに友達に会って嬉しかった。 ・ 엄마에게 오랜만에 전화했다. 久しぶりに母に電話した。 ・ 일 끝나면 오랜만에 영화 보러 갈까요? 仕事終わったら久しぶりに映画観に行きましょうか。 ・ 어제 오랜만에 운동을 했더니 여기저기 몸이 쑤신다. 昨日久しぶりに運動をしたらあちこちズキズキする。 ・ 오랜만에 축구를 합니다. 久々にサッカーをします。 ・ 모두랑 만나는 건 오랜만이네. みんなに会うのは久しぶりだね。 ・ 친구랑 만나는 건 오랜만이에요. 友達に会うのは久々です。 ・ 오랜만에 스시를 먹어요. 久々に寿司を食べます。 ・ 오랜만에 친구랑 만났다. 久しぶりに友達に会った。 ・ 오랜만에 도쿄에 왔어요. 久しぶりに東京に来ました。 ・ 오랜만에 눈이 내렸다. 久しぶりに雪が降った。 ・ 오랜만에 만났더니 너무 반가웠다. 久しぶりに会ってとてもうれしかった。 ・ 오랜만에 만나니까 느낌이 다르더라고요. 久しぶりに会うから感じが違っていたんですよ。 ・ 오랜만에 멸치를 볶아 먹었다. 久しぶりに煮干しを炒めて食べた。 ・ 거리에서 옛 친구와 오랜만에 재회했다. 街で古い友達と久しぶりに再会した。 ・ 오랜만에 조부모님과의 재회를 기뻐하고 있어요. 久しぶりに祖父母との再会を喜んでいます。 ・ 오랜만에 온 가족이 서로 포옹했어요. 久しぶりに家族全員がハグし合いました。 ・ 오랜만에 산책을 나왔다. 久しぶりに散歩に出てきた。 ・ 오랜만에 친구가 찾아왔다. 久しぶりに友人が訪ねてきました。 ・ 어릴 적 살던 곳을 오랜만에 방문했다. 小さい頃住んでいた所を久々に訪問した。 ・ 남편이 친구하고 여행을 갔기에, 오늘은 오랜만에 늦잠을 잤다. 旦那さんが友達と旅行に行ったから、今日は久しぶりに朝寝坊をした。 ・ 오랜만에 그 시절을 떠올리면서 가족들과 시골에 놀러 가 봐야겠다. 久しぶりにあの頃を思い浮かべながら、家族と田舎に遊びに行ってみたい。 ・ 오랜만에 만날 친구가 어떻게 변했는지 정말 궁금한다. 久しぶりに会う友達がどのように変わったか本当に気になる。 「오랜만에」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

툭하면（ともすると）

명확히（明確に）

꾸벅꾸벅（こっくりこっくり）

어쨌든（とにかく）

왠지（なんだか）

둘쭉날쭉（バラバラに）

되레（かえって）

무척（たいへん）

만약（万が一）

꽤（かなり）

여간（大変）

벅적벅적（ざわざわ）

쭉（ずっと）

그야（そりゃ）

악착같이（負けん気に）

솔직히（率直に）

정성껏（心をこめて）

되도록이면（できる限り）

소복소복（こんもりと）

따끔따끔（ひりひり）