죽지 못해 산다とは：「致し方なく生きる」は韓国語で「죽지 못해 산다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 致し方なく生きる、仕方なく生きる、大変な思いで生きる
読み方 ： 죽찌 모태 산다、chuk-tchi-mo-tae san-da、チュクチモテ　サンダ
「致し方なく生きる」は韓国語で「죽지 못해 산다」という。直訳すると「死ぬことが出来ず、生きている」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 발이 묶이다（足止めを食う）
  • 피 같은 돈（血の出るような金）
  • 배짱이 두둑하다（腹が太い）
  • 허리가 개미처럼 가늘다（腰がアリの..
  • 발 디딜 틈도 없다（足の踏み場もな..
  • 시간 가는 줄 모르다（時が経つのを..
  • 세 치 혀（三寸の舌）
  • 김(이) 새다（やる気がなくなる）
  • 꼴을 못 보다（見ていられない）
  • 숨(을) 돌리다（一息つく）
  • 거짓말도 한 때의 방편（嘘も方便）
  • 장난(이) 아니다（半端じゃない）
  • 딱 걸렸다（今まさにちょうど引っかか..
  • 이게 웬 떡이냐!（棚から牡丹餅）
  • 눈 깜박할 사이에（瞬く間に）
  • 눈곱만큼도 없다（垢ほどにもない）
  • 손바닥(을) 보듯이（手に取るように..
  • 혼(이) 나다（ひどい目にあう）
  • 바가지를 쓰다（ぼったくられる）
  • 마음씨가 곱다（気立てがよい）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    致し方なく生きる、仕方なく生きる、大変な思いで生きるは、韓国語で죽지 못해 산다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.