생각이 많다とは:「悩みが多い」は韓国語で「생각이 많다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 悩みが多い、考えすぎる、考えが深い
読み方 : 생가기 만타、saeng-ga-gi man-ta、センガギ マンタ
「悩みが多い」は韓国語で「생각이 많다」という。直訳すると、考えが多い。생각(センガク、考え・思い)
「悩みが多い」の韓国語「생각이 많다」を使った例文
・ 요즘 여러모로 생각이 많아요.
最近、いろいろと悩みが多いです。
・ 내가 원래 생각이 많은 편이에요.
私がもともと考えすぎる方です。
・ 생각이 많아져서인지, 새벽잠이 많은 편인데도 새벽에 자꾸 깨기 시작했다.
考えが多くなったからなのか、朝寝が多いほうだが朝よく目覚めはじめた。
・ 일할 때 잡생각이 많아서 집중이 잘 안돼요.
仕事中に雑念が多くて集中できません。
・ 요새 잡생각이 많다.
最近、雑念が多い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 누구 코에 붙이냐?(量が少なすぎる..
  • 입에 침이 마르다(しきりに褒める)
  • 애교를 부리다(愛嬌を振りまく)
  • 속이 쓰리다(胸焼けする)
  • 별 볼일 없다(大したことない)
  • 바람을 맞다(すっぽかされる)
  • 계란으로 바위 치기(不可能で無駄な..
  • 시치미(를) 떼다(しらをきる)
  • 안면(이) 있다(顔見知りだ)
  • 목이 잠기다(喉がかれる)
  • 속(을) 끓이다(気をもむ)
  • 한 치 앞을 볼 수 없다(一寸先を..
  • 콧대가 높다(鼻が高い)
  • 개팔자가 상팔자(犬の人生が羨ましい..
  • 정이 붙다(情が移る)
  • 안색이 굳어지다(表情がこわばる)
  • 씨알도 안 먹히다(通じない)
  • 하나도 모르다(全然知らない)
  • 한솥밥을 먹다(同じチーム員になる)
  • 무대에서 사라지다(第一線から退く)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.