カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 입에 오르다とは 意味 ： 口にする、うわさになる、口の端に上る、口に上る 読み方 ： 이베 오르다、i-be o-rŭ-da、イベ オルダ 類義語 ： 입에 담다、 입 밖에 내다、 구설에 오르다、 입에 대다 「口にする」は韓国語で「입에 오르다」という。 「口にする」の韓国語「입에 오르다」を使った例文 ・ 사장님은 아직 '성공'이라는 단어를 구체적으로 입에 올리진 않았다. 社長はまだ「成功」という単語を具体的に口にしたことは無い。 ・ 그 이야기가 사람들 입에 오르내렸다. その話が人々の口に上ったり下りたりした。 ・ 그 유명인은 스캔들로 입방아에 오르며, 지금은 사람들의 입에 오르내리고 있다. あの有名人はスキャンダルで入ってしまい、今や噂の的だ。 ・ 벌써 그 일은 사람들 안에서 입에 오르내리고 있었다. すでにその出来事は人々の中でうわさに昇っていた。 ・ 사람들 입에 오르내리는 일이 없도록 주의 깊게 행동하세요. 人々の噂になることがないように注意深く行動して下さい。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

꾀꼬리 같은 목소리（美しい声）

대놓고 욕하다（おおっぴらに悪口を言..

싼티(가) 나다（安っぽい）

체면이 서다（顔が立つ）

고개를 가로젖다（首を横に振る）

사람을 만들다（人を一人前にする）

귀에 들어가다（耳に入る）

발걸음이 가볍다（足取りが軽い）

부르는 게 값이다（呼び値が買い値）

앞뒤가 맞다（つじつまが合う）

입이 닳다（口が減るほどに言う）

그렇고 그런 사이（好い仲）

시키지 않아도（言われなくても）

묻지마 범죄（通り魔的犯罪）

남는 게 없다（何も残らない）

한 발 앞서다（一歩リードする）

마음에 와닿다（心に響く）

낯 뜨겁다（恥ずかしい）

말이 나왔으니까 말인데（話のついで..

심장이 강하다（度胸がある）