カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 입에 오르다とは 意味 ： 口にする、うわさになる、口の端に上る、口に上る 読み方 ： 이베 오르다、i-be o-rŭ-da、イベ オルダ 類義語 ： 입에 담다、 입 밖에 내다、 구설에 오르다、 입에 대다 「口にする」は韓国語で「입에 오르다」という。 「口にする」の韓国語「입에 오르다」を使った例文 ・ 사장님은 아직 '성공'이라는 단어를 구체적으로 입에 올리진 않았다. 社長はまだ「成功」という単語を具体的に口にしたことは無い。 ・ 그 이야기가 사람들 입에 오르내렸다. その話が人々の口に上ったり下りたりした。 ・ 그 유명인은 스캔들로 입방아에 오르며, 지금은 사람들의 입에 오르내리고 있다. あの有名人はスキャンダルで入ってしまい、今や噂の的だ。 ・ 벌써 그 일은 사람들 안에서 입에 오르내리고 있었다. すでにその出来事は人々の中でうわさに昇っていた。 ・ 사람들 입에 오르내리는 일이 없도록 주의 깊게 행동하세요. 人々の噂になることがないように注意深く行動して下さい。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

한마디 하다（一言いう）

앞만 보고 뛰다（一生懸命生きる）

돈방석에 앉다（お金持ちになる）

남는 장사다（儲かる商売）

춥고 배고프다（惨めな思いをする）

언제 봤다고（知りもしないくせに）

그늘에 가리다（陰に隠れる）

성에 차지 않다（気に入らない）

본전 생각나다（元を思い出す）

손버릇이 나쁘다（手癖が悪い）

꼬리를 빼다（隠れる）

예사로 볼일이 아니다（ただごとだと..

딸린 식구가 많다（扶養家族が多い）

나이값을 하다（歳相応にする）

말뚝을 박다（ある地位に長く居座る）

귀가 어둡다（耳が遠い）

감정의 골이 깊다（心の溝が深い）

두말할 것 없이（言うまでもなく）

염치 불구하고（お言葉に甘えて）

홍길동처럼（神出鬼没）