カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 입에 오르다とは 意味 ： 口にする、うわさになる、口の端に上る、口に上る 読み方 ： 이베 오르다、i-be o-rŭ-da、イベ オルダ 類義語 ： 입에 담다、 입 밖에 내다、 구설에 오르다、 입에 대다 「口にする」は韓国語で「입에 오르다」という。 「口にする」の韓国語「입에 오르다」を使った例文 ・ 사장님은 아직 '성공'이라는 단어를 구체적으로 입에 올리진 않았다. 社長はまだ「成功」という単語を具体的に口にしたことは無い。 ・ 그 이야기가 사람들 입에 오르내렸다. その話が人々の口に上ったり下りたりした。 ・ 그 유명인은 스캔들로 입방아에 오르며, 지금은 사람들의 입에 오르내리고 있다. あの有名人はスキャンダルで入ってしまい、今や噂の的だ。 ・ 벌써 그 일은 사람들 안에서 입에 오르내리고 있었다. すでにその出来事は人々の中でうわさに昇っていた。 ・ 사람들 입에 오르내리는 일이 없도록 주의 깊게 행동하세요. 人々の噂になることがないように注意深く行動して下さい。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

먹을 복이 있다（食べようとすると現..

딱 잘라 말하다（断言する）

변죽을 울리다（遠回しに言う）

시름을 덜다（肩の荷を降ろす）

아쉬운 소리를 하다（泣き言を言う）

말을 돌리다（話をそらす）

가슴에 품다（胸に抱く）

도로 아미타불（元の木阿弥）

훈풍이 불다（風薫る）

편에 서다（味方になる）

골탕을 먹이다（散々な目に会わせる）

정을 붙이다（愛情を持つ）

야속하기만 하다（なんとも恨めしい）

잘못을 덮다（過ちを見逃す）

낯을 못 들다（面目が立たない）

문턱이 높다（ハードルが高い）

빼도 박도 못하다（抜き差しならない..

승부를 가르다（勝負を分ける）

속이 부글거리다（イラッとする）

입이 싸다（口が軽い）