말뚝을 박다とは：「ある地位に長く居座る」は韓国語で「말뚝을 박다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： ある地位に長く居座る、垣根を囲う、骨をうずめる
読み方 ： 말뚜글 박따、mal-ttu-gŭl pak-tta、マルットゥグルパクタ
類義語 ：
「ある地位に長く居座る」は韓国語で「말뚝을 박다」という。直訳すると「杭を打つ」で、軍隊用語から。
「ある地位に長く居座る」の韓国語「말뚝을 박다」を使った例文
・ 그 선수는 우리팀에 말뚝 박았으면 좋겠어.
あの選手はうちのチームに骨をうずめたらいいなぁ。
・ 이 회사에 말뚝 박을 생각이세요?
この会社に骨をうずめるつもりですか？
・ 말뚝을 박아 경계를 표시하다.
野に杭を打ち、境界を示す。
・ 말뚝을 박아 경계를 표시하다.
杭を打ち込んで境界を表示する。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 되는 일이 없다（上手くいかない）
  • 씨(를) 뿌리다（原因を作る）
  • 정신적 지주（心の支え）
  • 오금이 저리다（過ちがばれるかと焦る..
  • 놀고 있네（ふざけてるなぁ）
  • 허리가 개미처럼 가늘다（腰がアリの..
  • 날짜를 따지다（日を数える）
  • 제 발로 나가다（自ら辞める）
  • 몸이 가볍다（体が軽い）
  • 북 치고 장구 치다（一人で全部やる..
  • 폭풍 전의 고요（嵐の前の静けさ）
  • 체면을 차리다（体面を保つ）
  • 반 죽여 놓다（ひどい目にあわせる）
  • 쌔고 쌨다（ざらにある）
  • 입에 오르내리다（噂になる）
  • 순서를 밟다（順序を踏む）
  • 상대를 안 하다（相手にしない）
  • 속도가 붙다（拍車がかかる）
  • 감정을 죽이다（感情を抑える）
  • 오간 데 없다（影も形もない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ある地位に長く居座る、垣根を囲う、骨をうずめるは、韓国語で말뚝을 박다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.