말뚝을 박다の意味:ある地位に長く居座る、垣根を囲う、骨をうずめる
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ある地位に長く居座る、垣根を囲う、骨をうずめる
直訳すると「杭を打つ」で、軍隊用語から。
読み方 말뚜글 박따、mal-ttu-gŭl pak-tta、マルットゥグルパクタ
類義語
例文・会話
그 선수는 우리팀에 말뚝박았으면 좋겠어.
あの選手はうちのチームに骨をうずめたらいいなぁ。
말뚝을 박아 경계를 표시하다.
野に杭を打ち、境界を示す。
< 前   次 >
印刷する

慣用句関連の韓国語

  • 입추의 여지도 없다(わずかな隙もな..
  • 가슴이 뜨겁다(胸が熱い)
  • 돈에 눈이 멀다(お金に目がくらむ)
  • 눈길을 끌다(目を引く)
  • 이득을 보다(得する)
  • 시선을 피하다(人目を避ける)
  • 말이 좋아(~といっても)
  • 날이 풀리다(暖かくなる)
  • 돈을 먹다(無駄にお金が費やされる)
  • 꿀밤을 먹다(げんこつを食らう)
  • 임자를 만나다(手ごわい相手に会う)
  • 베일을 벗다(ベールを脱ぐ)
  • 물 쓰듯 하다(無駄遣いする)
  • 겉멋을 부리다(外見にばかり気を使う..
  • 하늘이 돕다(神が助ける)
  • 기다리고 기다리던(待ちに待った)
  • 밤이나 낮이나(いつも)
  • 낯가죽이 두껍다(面の皮が厚い)
  • 안간힘을 쓰다(必死の努力をする)
  • 판(을) 깨다(雰囲気を壊す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.