말뚝을 박다とは：「ある地位に長く居座る」は韓国語で「말뚝을 박다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： ある地位に長く居座る、垣根を囲う、骨をうずめる
読み方 ： 말뚜글 박따、mal-ttu-gŭl pak-tta、マルットゥグルパクタ
類義語 ：
「ある地位に長く居座る」は韓国語で「말뚝을 박다」という。直訳すると「杭を打つ」で、軍隊用語から。
「ある地位に長く居座る」の韓国語「말뚝을 박다」を使った例文
・ 그 선수는 우리팀에 말뚝 박았으면 좋겠어.
あの選手はうちのチームに骨をうずめたらいいなぁ。
・ 이 회사에 말뚝 박을 생각이세요?
この会社に骨をうずめるつもりですか？
・ 말뚝을 박아 경계를 표시하다.
野に杭を打ち、境界を示す。
・ 말뚝을 박아 경계를 표시하다.
杭を打ち込んで境界を表示する。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 몇 날 며칠을（何日も）
  • 고독을 씹다（孤独をかみしめる）
  • 쇼크를 먹다（ショックを受ける）
  • 힘을 싣다（後押しする）
  • 자리가 있다（席が空いている）
  • 앞을 내다보다（先を見据える）
  • 말을 낮추다（丁寧な言葉を使わない）
  • 정신이 나다（意識が戻る）
  • 딴청(을) 부리다（しらばっくれる）
  • 기운을 차리다（元気を出す）
  • 주지의 사실（周知の事実）
  • 신의를 저버리다（信義を裏切る）
  • 종잡을 수 없다（見当がつかない）
  • 귀에 설다（聞きなじみがない）
  • 남의 일 같지 않다（他人事とは思え..
  • 잠(을) 못 이루다（眠れない）
  • 사경을 헤매다（生死の境をさまよう）
  • 품이 들다（手間がかかる）
  • 도로 아미타불（元の木阿弥）
  • 아쉬움을 간직한 채（名残は尽きませ..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ある地位に長く居座る、垣根を囲う、骨をうずめるは、韓国語で말뚝을 박다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.