틀에 맞추다とは：「型にはめる」は韓国語で「틀에 맞추다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 型にはめる
読み方 ： 트레 맏추다、tŭ-re mat-chu-da、トゥレマッチュダ
「型にはめる」は韓国語で「틀에 맞추다」という。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 번지수가 틀리다（勘違いする）
  • 눈이 맞다（心が通じ合う）
  • 욕심(이) 나다（欲が出る）
  • 손에 잡히다（手につく）
  • 김(이) 빠지다（やる気がなくなる）
  • 극성을 부리다（横行している）
  • 소리 소문도 없이（こっそり）
  • 종이 한 장 차이（紙一枚の差）
  • 비빌 언덕（頼みの綱）
  • 한 발 앞서다（一歩リードする）
  • 콧대가 세다（鼻高々だ）
  • 손톱만큼도（少しも）
  • 낭패를 보다（失敗する）
  • 뼈를 깎는 듯한 아픔 (고통)（骨..
  • 한 성격 하다（一癖ある性格）
  • 정신이 사납다（気が散る）
  • 빈축을 사다（ひんしゅくを買う）
  • 헛물을 켜다（無駄骨を折る）
  • 분위기를 파악하다（空気を読む）
  • 꿈 깨라（夢から覚めろ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    型にはめるは、韓国語で틀에 맞추다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.