틀에 갇히다とは：「型にはまる」は韓国語で「틀에 갇히다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 型にはまる
読み方 ： 트레 가치다、トゥレ カチダ
「型にはまる」は韓国語で「틀에 갇히다」という。
「型にはまる」の韓国語「틀에 갇히다」を使った例文
・ 그는 자기 생각, 자기 고집의 틀에 갇혀 있다.
彼は自身の考え、自己固執の方に引きこもっている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 가슴이 뜨끔하다（ぎくりとする）
  • 꼴이 말이 아니다（ひどいありさまだ..
  • 힘(을) 주다（強調する）
  • 부러움을 사다（羨ましがられる）
  • 화목한 가정（仲むつまじい家庭）
  • 전의를 불태우다（戦意を燃やす）
  • 꾀를 부리다（要領よく振舞う）
  • 사고를 치다（事故を起こす）
  • 입에 맞다（口に合う）
  • 성격이 급하다（短気だ）
  • 매운맛을 보여주다（痛い目に遭わす）
  • 날품을 팔다（日雇いで働く）
  • 너스레를 떨다（お喋りをする）
  • 쌩떼(를) 쓰다（我を張る）
  • 넘어야 할 산이 많다（やるべきこと..
  • 속을 썩이다（心配をかける）
  • 고배를 마시다（苦杯を喫する）
  • 맞불을 놓다（向かい火を放つ）
  • 말을 듣지 않다（言うことを聞かない..
  • 줄을 대다（コネを使う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    型にはまるは、韓国語で틀에 갇히다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.