틀에 갇히다とは：「型にはまる」は韓国語で「틀에 갇히다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 型にはまる
読み方 ： 트레 가치다、トゥレ カチダ
「型にはまる」は韓国語で「틀에 갇히다」という。
「型にはまる」の韓国語「틀에 갇히다」を使った例文
・ 그는 자기 생각, 자기 고집의 틀에 갇혀 있다.
彼は自身の考え、自己固執の方に引きこもっている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 일이 커지다（問題が大きくなる）
  • 장난을 치다（いたずらする）
  • 전화통에 불이 나다（電話が鳴りっぱ..
  • 발걸음이 가볍다（足取りが軽い）
  • 눈을 돌리다（目を向ける）
  • 피를 빨다（血を吸う）
  • 안중에도 없다（眼中にもない）
  • 속을 털어놓다（腹を割ってはなす）
  • 꿈도 꾸지 마（絶対にダメ）
  • 얼굴에 철판을 깔다（厚かましい）
  • 오만상을 찌푸리다（苦虫を噛み潰した..
  • 앙꼬 없는 찐빵（あんこの無いあんま..
  • 문(을) 열다（戸を開ける）
  • 정색을 하다（真顔になる）
  • 술 먹으면 개가 된다（酒癖が悪い）
  • 사랑에 눈(을) 뜨다（愛に目覚める..
  • 뒷북(을) 치다（後手に回る）
  • 날개를 펴다（翼を広げる）
  • 코드가 맞다（フィーリングがあう）
  • 오늘(이) 제삿날이다（もうおしまい..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    型にはまるは、韓国語で틀에 갇히다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.