カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 마음을 두다とは 意味 ： 思いを寄せる、関心をもつ、心をよせる、好意を寄せる 読み方 ： 마으믈 두다、ma-ŭ-mŭl tu-da、マウムルトゥダ 類義語 ： 사모하다 「思いを寄せる」は韓国語で「마음을 두다」という。直訳すると「心を置く」 「思いを寄せる」の韓国語「마음을 두다」を使った例文 ・ 마음을 두고 있는 여자가 있어요. 好意を寄せる女性がいます。 ・ 그녀를 은근히 마음에 두고 있어요. 彼女に密かに思いを寄せています。 ・ 그는 옛날부터 그녀를 마음에 두고 있어요. 彼は昔から彼女に思いを寄せていました。 ・ 그녀를 마음을 두는 사람이 많아요. 彼女に思いを寄せる人が多いです。 ・ 그에게 마음을 두는 여자가 몇 명 있어요. 彼に思いを寄せる女性が何人かいます。 ・ 그녀에게 마음을 두고 있다고 친구에게 털어놨습니다. 彼女に思いを寄せていると、友人に打ち明けました。 ・ 그녀에게 마음을 두는 것을 후회하지 않습니다. 彼女に思いを寄せることを後悔していません。 ・ 그녀에게 마음을 두고 있다는 것을 들켰어요. 彼女に思いを寄せていることがバレました。 ・ 그에게 마음을 두는 자신을 억제할 수 없어요. 彼に思いを寄せる自分を抑えられません。 ・ 그는 은근히 나를 마음을 두고 있는 것 같다. 彼は密かに僕に思いを寄せているようだ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

생각에 잠기다（考えにふける）

날을 받다（結婚式の日を決める）

말이 안 되다（話にならない）

매듭을 짓다（事の始末をつける）

내 마음이다（私の勝手だ）

아양을 떨다（愛嬌を振りまく）

상대를 안 하다（相手にしない）

간(이) 떨어지다（肝を抜かれる）

고초를 겪다（苦しい思いをする）

잠(을) 못 이루다（眠れない）

씻은 듯이（きれいさっぱりと）

발을 들여놓다（足を踏み入れる）

다리를 잇다（関係を修復する）

몰매를 맞다（袋叩きにあう）

분초를 다투다（一刻を争う）

데이터가 날아가다（データが飛ぶ）

맞장(을) 뜨다（真っ向勝負をする）

말 안 나오게（色々と言われないよう..

눈(을) 뜨고 볼 수가 없다（目も..

손바닥(을) 뒤집듯（手の裏を返すよ..