カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 마음을 두다とは 意味 ： 思いを寄せる、関心をもつ、心をよせる、好意を寄せる 読み方 ： 마으믈 두다、ma-ŭ-mŭl tu-da、マウムルトゥダ 類義語 ： 사모하다 「思いを寄せる」は韓国語で「마음을 두다」という。直訳すると「心を置く」 「思いを寄せる」の韓国語「마음을 두다」を使った例文 ・ 마음을 두고 있는 여자가 있어요. 好意を寄せる女性がいます。 ・ 그녀를 은근히 마음에 두고 있어요. 彼女に密かに思いを寄せています。 ・ 그는 옛날부터 그녀를 마음에 두고 있어요. 彼は昔から彼女に思いを寄せていました。 ・ 그녀를 마음을 두는 사람이 많아요. 彼女に思いを寄せる人が多いです。 ・ 그에게 마음을 두는 여자가 몇 명 있어요. 彼に思いを寄せる女性が何人かいます。 ・ 그녀에게 마음을 두고 있다고 친구에게 털어놨습니다. 彼女に思いを寄せていると、友人に打ち明けました。 ・ 그녀에게 마음을 두는 것을 후회하지 않습니다. 彼女に思いを寄せることを後悔していません。 ・ 그녀에게 마음을 두고 있다는 것을 들켰어요. 彼女に思いを寄せていることがバレました。 ・ 그에게 마음을 두는 자신을 억제할 수 없어요. 彼に思いを寄せる自分を抑えられません。 ・ 그는 은근히 나를 마음을 두고 있는 것 같다. 彼は密かに僕に思いを寄せているようだ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

군침(을) 흘리다（よだれを垂らす）

구설에 오르다（口に上る）

날개를 펴다（翼を広げる）

믿는 구석이 있다（当てにするものが..

나사가 풀리다（気が緩む）

자리를 빛내다（ご光臨賜る）

물꼬가 터지다（端を開く）

뼈에 새기다（肝に銘じる）

분노를 사다（怒りを買う）

일을 벌이다（仕事にとりかかる）

뚱딴지같은 소리를 하다（突拍子もな..

물거품이 되다（無駄骨を折る）

팔자에 없다（分に過ぎて不相応だ）

마음이 편하다（気が楽だ）

물불을 가리지 않다（どんな困難も恐..

길거리에 나앉다（乞食同然になる）

뛰어 봐야 벼룩이다（高が知れている..

김(이) 새다（やる気がなくなる）

신줏단지 모시듯（とても大事に）

꼬장(을) 부리다（わがままに振舞う..