カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 가지고 놀다とは 意味 ： 持って遊ぶ、馬鹿にする、見下す 読み方 ： 가지고 놀다、ka-ji-go nol-da、カシゴ ノルダ 類義語 ： 무시하다、 낮추다、 내려다보다、 괄시하다、 깔보다、 얕보다、 비하하다、 데리고 놀다、 바보 취급하다、 졸로 보다 「持って遊ぶ」は韓国語で「가지고 놀다」という。直訳すると、持って遊ぶ。 「持って遊ぶ」の韓国語「가지고 놀다」を使った例文 ・ 아이는 사부작거리며 장난감을 가지고 놀았다. 子どもはのんびりとおもちゃで遊んだ。 ・ 아이들이 운동장에서 셔틀콕을 가지고 놀고 있다. 子どもたちは校庭でシャトルコックを使って遊んでいる。 ・ 조카는 자주 장난감을 가지고 놀아요. 甥はよくおもちゃで遊んでいます。 ・ 아기가 목을 가누면 장난감을 가지고 놀 때의 자세도 안정이 됩니다. 赤ちゃんが首がすわると、おもちゃで遊ぶときの姿勢も安定します。 ・ 아이들은 조개껍데기를 가지고 놀았어요. 子供たちは貝殻で遊びました。 ・ 신문지로 만든 검을 가지고 놀았어요. 新聞紙で作った剣で遊びました。 ・ 아이가 장난감을 가지고 놀다. 子供がおもちゃで遊ぶ。 ・ 진심으로 사귈 생각이 없고, 처음부터 가지고 놀 생각으로 접근하는 사람도 있습니다. 本気で付き合う気がなく、最初からもて遊ぶつもりで近づいてくる人もいます。 ・ 아이들이 장난감을 가지고 놀면 상상력이 길러진다. 子供たちがおもちゃを使って遊ぶことで、想像力が養われる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

지고는 못 살다（負けず嫌いだ）

백기를 들다（投降する）

마음이 흐트러지다（気が散る）

군침이 돌다（欲が出る）

세상을 등지다（世間に背をむける）

귀찮게 굴다（わずらわしく振舞う）

배꼽이 빠지도록 웃다（大笑いする）

발등을 찍히다（背かれる）

영 안 내키다（全く気が向かない）

호들갑을 떨다（大げさに騒ぎ立てる）

물불을 가리지 않다（どんな困難も恐..

기(가) 죽다（意気消沈する）

여념이 없다（余念がない）

말을 돌려서 하다（遠回しに言う）

심통을 부리다（臍を曲げる）

있는 소리 없는 소리 다하다（あれ..

쥐 잡듯이（徹底的に）

호적을 파다（家族の縁を切る）

끈(이) 떨어지다（生活のよりどころ..

눈을 뜨다（目を開ける）