가슴을 쓸어내리다とは:「安心する」は韓国語で「가슴을 쓸어내리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 安心する、胸をなでおろす、胸をさする
読み方 가스믈 쓰러내리다、ka-sŭ-mŭl ssŭ-rŏ-nae-ri-da、カスムル スロネリダ
「安心する」は韓国語で「가슴을 쓸어내리다」という。直訳すると、胸をなでおろす。
「安心する」の韓国語「가슴을 쓸어내리다」を使った例文
그는 놀라움으로 가슴을 쓸어내렸다.
彼は驚きで胸をなでおろした。
비행기에 타고 있던 승객들은 가슴을 쓸어내리면서 안도의 한숨을 내쉬었다.
飛行機に乗っていた乗客たちは、胸をなでおろしながら安堵のため息をついた。
순산 소식에 가슴을 쓸어내렸어요.
安産の知らせに胸をなでおろしました。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 어깨가 가볍다(肩の荷が軽い)
  • 대형 사고가 나다(大変なことになる..
  • 입김이 작용하다(影響力が働く)
  • 마음이 맞다(気が合う)
  • 발길이 끊이지 않는다(後を絶たない..
  • 매스컴을 타다(メディアで取り上げら..
  • 배수의 진을 치다(背水の陣を敷く)
  • 이만저만이 아니다(並大抵でない)
  • 옆구리를 찌르다(脇をつついてひそか..
  • 베일을 벗다(ベールを脱ぐ)
  • 하루가 다르다(変化が著しい)
  • 축에도 못 들다(~の内にも入らない..
  • 말도 말아라(うんざりだよ)
  • 감정을 죽이다(感情を抑える)
  • 입추의 여지도 없다(わずかな隙もな..
  • 대놓고 욕하다(おおっぴらに悪口を言..
  • 문(을) 열다(戸を開ける)
  • 혼쭐이 나다(ひどい目にあう)
  • 이름을 따다(名前を取る)
  • 문자를 쏘다(メールを送る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.