가슴을 쓸어내리다とは：「安心する」は韓国語で「가슴을 쓸어내리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 安心する、胸をなでおろす、胸をさする
読み方 ： 가스믈 쓰러내리다、ka-sŭ-mŭl ssŭ-rŏ-nae-ri-da、カスムル スロネリダ
「安心する」は韓国語で「가슴을 쓸어내리다」という。直訳すると、胸をなでおろす。
「安心する」の韓国語「가슴을 쓸어내리다」を使った例文
・ 그는 놀라움으로 가슴을 쓸어내렸다.
彼は驚きで胸をなでおろした。
・ 비행기에 타고 있던 승객들은 가슴을 쓸어내리면서 안도의 한숨을 내쉬었다.
飛行機に乗っていた乗客たちは、胸をなでおろしながら安堵のため息をついた。
・ 순산 소식에 가슴을 쓸어내렸어요.
安産の知らせに胸をなでおろしました。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 부부는 닮는다（夫婦は似ていく）
  • 등줄기가 서늘하다（怖くて驚く）
  • 피가 마르다（非常に苦しい）
  • 종이 한 장 차이（紙一枚の差）
  • 돈을 굴리다（金を回す）
  • 인구에 회자되다（人口膾炙する）
  • 마음을 주다（心を許す）
  • 애를 태우다（手を焼く）
  • 눈꼴 사납다（目に触る）
  • 펄펄 뛰다（強く否認する）
  • 돈을 지르다（大金を賭ける）
  • 엄살(을) 부리다（大げさに訴える）
  • 막을 올리다（幕を上げる）
  • 머리가 나쁘다（頭が悪い）
  • 점수가 박하다（点数が辛い）
  • 성이 차다（満足する）
  • 귀청 떨어지다（鼓膜が破れる）
  • 열(을) 내다（熱中する）
  • 쉬운 여자（軽い女）
  • 파이가 커지다（パイが大きくなる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    安心する、胸をなでおろす、胸をさするは、韓国語で가슴을 쓸어내리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.