입에 오르내리다とは:「噂になる」は韓国語で「입에 오르내리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 噂になる、話題に上る
読み方 : 이베 오르내리다、i-be o-rŭ-nae-ri-da、イベ オルネリダ
類義語 :
「噂になる」は韓国語で「입에 오르내리다」という。直訳すると、口に上がったり下がったりする。噂になる、話題にのぼるの意味。
「噂になる」の韓国語「입에 오르내리다」を使った例文
・ 사람들 입에 오르내리는 일이 없도록 주의 깊게 행동하세요.
人々の噂になることがないように注意深く行動して下さい。
・ 벌써 그 일은 사람들 안에서 입에 오르내리고 있었다.
すでにその出来事は人々の中でうわさに昇っていた。
・ 그 이야기가 사람들 입에 오르내렸다.
その話が人々の口に上ったり下りたりした。
・ 그 유명인은 스캔들로 입방아에 오르며, 지금은 사람들의 입에 오르내리고 있다.
あの有名人はスキャンダルで入ってしまい、今や噂の的だ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 마음속에 새겨 두다(腹に収める)
  • 얼굴이 활짝 피다(満面の笑みだ)
  • 굴욕을 맛보다(屈辱を味わう)
  • 민원을 넣다(要望を出す)
  • 울음을 삼키다(涙を呑む)
  • 눈 깜짝할 사이에(瞬く間に)
  • 엄살을 떨다(大げさに痛がる)
  • 느낌이 오다(ぴんとくる)
  • 선수를 치다(先手を打つ)
  • 입지를 다지다(立場を固める)
  • 화장실 들어갈 때 다르고 나올 때..
  • 수선을 떨다(騒ぎたてる)
  • 급한 불을 끄다(差し迫った問題を処..
  • 시간에 쫓기다(時間に追われる)
  • 똥오줌을 못 가리다(右往左往する)
  • 요령(을) 피우다(手を抜く)
  • 눈치(가) 보이다(人目が気になる)
  • 흑백을 가리다(白黒をつける)
  • 가지고 놀다(持って遊ぶ)
  • 변덕이 죽 끓듯 하다(非常に気まぐ..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.