입에 오르내리다とは:「噂になる」は韓国語で「입에 오르내리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 噂になる、話題に上る
読み方 : 이베 오르내리다、i-be o-rŭ-nae-ri-da、イベ オルネリダ
類義語 :
「噂になる」は韓国語で「입에 오르내리다」という。直訳すると、口に上がったり下がったりする。噂になる、話題にのぼるの意味。
「噂になる」の韓国語「입에 오르내리다」を使った例文
・ 사람들 입에 오르내리는 일이 없도록 주의 깊게 행동하세요.
人々の噂になることがないように注意深く行動して下さい。
・ 벌써 그 일은 사람들 안에서 입에 오르내리고 있었다.
すでにその出来事は人々の中でうわさに昇っていた。
・ 그 이야기가 사람들 입에 오르내렸다.
その話が人々の口に上ったり下りたりした。
・ 그 유명인은 스캔들로 입방아에 오르며, 지금은 사람들의 입에 오르내리고 있다.
あの有名人はスキャンダルで入ってしまい、今や噂の的だ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 분위기가 썰렁해지다(場がしらける)
  • 애를 쓰다(非常に努力する)
  • 보기를 들다(例をあげる)
  • 열(이) 받다(むかつく)
  • 잘 먹고 잘 살아라(せいぜい達者で..
  • 새발의 피(雀の涙)
  • 진상을 떨다(迷惑な行為をする)
  • 눈물로 보내다(泣き暮らす)
  • 밀고 당기다(なすりつける)
  • 한솥밥을 먹다(同じチーム員になる)
  • 본전을 건지다(元が取れる)
  • 원한을 사다(恨みを買う)
  • 거동이 불편하다(立ち居が不自由だ)
  • 눈을 뗄 수가 없다(目が離せない)
  • 싸움을 걸다(喧嘩を売る)
  • 손가락을 걸다(指切りをする)
  • 오늘(이) 제삿날이다(もうおしまい..
  • 그걸 말이라고 해 ?(話にならない..
  • 자고 나면(すぐ)
  • 점잔을 피우다(もったいぶった態度を..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.