カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 입지를 다지다とは 意味 ： 立場を固める 読み方 ： 입찌를 다지다、ip-tchi-rŭl ta-ji-da、イプチルル タジダ 漢字 ： 立地～ 「立場を固める」は韓国語で「입지를 다지다」という。「立場を固める」とは、自分の立場を強化し、確立することを意味します。韓国語の「입지를 다지다」も同様に、自分の地位や立場をしっかりと確立することを指します。 「立場を固める」の韓国語「입지를 다지다」を使った例文 ・ 그는 회사에서 입지를 다졌다. 彼は会社で立場を固めた。 ・ 새로운 시장에 진출하여 입지를 다질 수 있었다. 新しい市場に進出して、立場を固めることができた。 ・ 경쟁이 치열한 가운데 그는 자신의 입지를 다지기 위해 노력했다. 競争が激しい中で、彼は自分の立場を固めるために努力した。 ・ 입지를 다지기 위해 그는 많은 경험을 쌓았다. 立場を固めるために、彼は多くの経験を積んだ。 ・ 팀 내에서 입지를 다지기 위해서는 시간이 걸린다. チームの中で立場を固めるには時間がかかる。 ・ 상사의 신뢰를 얻음으로써 입지를 다질 수 있었다. 上司の信頼を得ることで、立場を固めることができた。 ・ 입지를 다지기 위해서는 성과를 올리는 것이 중요하다. 立場を固めるには、実績を上げることが重要だ。 ・ 입사한 지 몇 년 만에 입지를 다지는데 성공했다. 入社してから数年で、立場を固めることに成功した。 ・ 입지를 다지다. 立場を固める。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

날아갈 것 같다（とても嬉しい）

분에 넘치다（身に余る）

떼를 쓰다（駄々をこねる）

나무랄 데 없다（申し分ない）

부끄럼을 타다（恥ずかしがる）

굵고 짧게 살다（太く短く生きる）

선수를 빼앗기다（先手を打たれる）

분수에 맞다（身分に合う）

화제를 뿌리다（話題を振りまく）

배수진을 치다（背水の陣を敷く）

입에 오르내리다（噂になる）

손에 넣다（手に入れる）

양심에 호소하다（良心に訴える）

가슴이 아프다（胸が痛い）

가슴에 와닿다（しみじみと感じる）

아직 멀었어요（まだまだです）

돌파구를 마련하다（突破口を開く）

죽을 죄를 짓다（大きな過ちを起こす..

독기를 품다（死ぬ覚悟だ）

가세가 기울다（家運が傾く）