화장실 들어갈 때 다르고 나올 때 다르다とは：「状況によって心が変わる」は韓国語で「화장실 들어갈 때 다르고 나올 때 다르다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 状況によって心が変わる、苦しいときの神頼み、のどもと過ぎれば熱さを忘る
読み方 ： ファンジャンシル トゥロガルテ タルゴ ナオルテ タルダ
「状況によって心が変わる」は韓国語で「화장실 들어갈 때 다르고 나올 때 다르다」という。困った時の態度と解決した時の態度が変わる。
その態度をマイナス的なイメージで表現すること。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 신의 한 수（素晴らしい戦略や行動）
  • 막을 올리다（幕を上げる）
  • 지성을 드리다（誠意を尽くす）
  • 각방(을) 쓰다（家庭内別居）
  • 눈(이) 부시다（目がまぶしい）
  • 돈을 날리다（投資やギャンブルなどで..
  • 교통정리(를) 하다（意見や順番など..
  • 손을 들다（手を挙げる）
  • 마음이 돌아서다（心が変わる）
  • 가슴이 철렁하다（どきっとする）
  • 우수에 젖다（憂愁に暮れる）
  • 그림자를 드리우다（暗い影を落とす）
  • 원점으로 돌리다（最初に戻す）
  • 피를 보다（大きな損をする）
  • 눈을 뜨다（目を開ける）
  • 긴말할 것 없이（つべこべ言わずに）
  • 몸이 무겁다（体が重い）
  • 정도가 아니다（～なんてもんじゃない..
  • 손발이 되다（手足となる）
  • 마음에도 없는 소리를 하다（心にも..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    状況によって心が変わる、苦しいときの神頼み、のどもと過ぎれば熱さを忘るは、韓国語で화장실 들어갈 때 다르고 나올 때 다르다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.