カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 소위 말하는とは 意味 ： いわゆる、世に言う、俗に言う 読み方 ： 소위 말하는、so-wi mar-ha-nŭn、ソウィ マルハヌン 類義語 ： 이른바、 소위、 속된 말로 「いわゆる」は韓国語で「소위 말하는」という。「いわゆる」は、一般的にそう呼ばれているものを説明するときに使われる言葉です。韓国語では 「소위 말하는」（直訳：いわゆる）と表現されます。 「いわゆる」の韓国語「소위 말하는」を使った例文 ・ 그는 소위 말하는 천재다. 彼は、いわゆる天才だ。 ・ 이것은 소위 말하는 블랙 기업이다. これは、いわゆるブラック企業だ。 ・ 그녀는 소위 말하는 ‘부잣집 아가씨’다. 彼女はいわゆる「お嬢様育ち」だ。 ・ 그 영화는 소위 말하는 ‘컬트 영화’로 분류된다. その映画はいわゆる「カルト映画」に分類される。 ・ 그는 소위 말하는 ‘엘리트 코스’를 걸어왔다. 彼は、いわゆる「エリートコース」を歩んできた。 ・ 소위 말하는 ‘인플루언서’가 되고 싶은 젊은이가 늘고 있다. いわゆる「インフルエンサー」になりたい若者が増えている。 ・ 이것은 소위 말하는 ‘바이럴 마케팅’ 기법이다. これはいわゆる「バズマーケティング」の手法だ。 ・ 이것이 소위 말하는 성공의 기준이다. これがいわゆる成功の基準だ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

말주변이 좋다（話がうまい）

유혹에 지다（誘惑に負ける）

성(이) 나다（腹が立つ）

가만히 두다（ほっておく）

몸이 불편하다（体調が悪い）

분위기 파악을 못하다（空気を読めな..

버릇이 나쁘다（しつけが悪い）

손짓 발짓（身振り手振り）

가슴이 뿌듯하다（胸がいっぱいだ）

벼랑 끝에 몰리다（崖っぷちに追い込..

피치 못하다（やむを得ない）

손에 잡힐 듯 하다（達成できそう）

미인은 잠꾸러기（美人は寝坊）

입맛이 까다롭다（味にうるさい）

자리에 연연하다（地位に執着する）

뼈를 깎다（身を削る）

살살 다루다（丁寧に扱う）

그냥 넘어가지 않다（ただでは済まな..

그 나물에 그밥（どんぐりの背比べ）

지금이 어느 때라고（このご時世に）