カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 소위 말하는とは 意味 ： いわゆる、世に言う、俗に言う 読み方 ： 소위 말하는、so-wi mar-ha-nŭn、ソウィ マルハヌン 類義語 ： 이른바、 소위、 속된 말로 「いわゆる」は韓国語で「소위 말하는」という。「いわゆる」は、一般的にそう呼ばれているものを説明するときに使われる言葉です。韓国語では 「소위 말하는」（直訳：いわゆる）と表現されます。 「いわゆる」の韓国語「소위 말하는」を使った例文 ・ 그는 소위 말하는 천재다. 彼は、いわゆる天才だ。 ・ 이것은 소위 말하는 블랙 기업이다. これは、いわゆるブラック企業だ。 ・ 그녀는 소위 말하는 ‘부잣집 아가씨’다. 彼女はいわゆる「お嬢様育ち」だ。 ・ 그 영화는 소위 말하는 ‘컬트 영화’로 분류된다. その映画はいわゆる「カルト映画」に分類される。 ・ 그는 소위 말하는 ‘엘리트 코스’를 걸어왔다. 彼は、いわゆる「エリートコース」を歩んできた。 ・ 소위 말하는 ‘인플루언서’가 되고 싶은 젊은이가 늘고 있다. いわゆる「インフルエンサー」になりたい若者が増えている。 ・ 이것은 소위 말하는 ‘바이럴 마케팅’ 기법이다. これはいわゆる「バズマーケティング」の手法だ。 ・ 이것이 소위 말하는 성공의 기준이다. これがいわゆる成功の基準だ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

포문을 열다（口火を切る、突入する）

가만 안 두다（ほっとけない）

말을 돌리다（話をそらす）

날고 기다（ずばぬけている）

어떻게든 하다（何とかする）

죽고 못 산다（大好きだ）

탈을 벗다（仮面を脱ぐ）

한턱 쏘다（おごる）

소원을 풀다（望みを叶える）

감정을 풀다（感情のもつれをほぐす）

낯을 가리다（人見知りをする）

마음이 콩알만 해지다（肝を冷やす）

개미허리（細い腰）

뒤가 켕기다（後ろめたい）

가진 게 없다（貧しい）

세상을 뜨다（世を去る）

상종을 하지 않다（付き合わない）

어깃장을 놓다（わざと逆らう）

운이 따르다（運がついてくる）

다른 건 몰라도（他はどうであれ）