마음을 졸이다とは:「気をもむ」は韓国語で「마음을 졸이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 気をもむ、ひやひやする、はらはらする
読み方 : 마으믈 조리다、ma-ŭ-mŭl cho-ri-da、マウムル チョリダ
「気をもむ」は韓国語で「마음을 졸이다」という。
「気をもむ」の韓国語「마음을 졸이다」を使った例文
・ 부모님은 항상 자식 때문에 마음을 졸인다.
親はいつも子供のせいで気を揉む。
・ 비행기를 놓칠까봐 마음이 졸였다.
飛行機に乗り遅れるかと思ってハラハラした。
・ 늘 마음 졸이며 긴장하고 살아왔다.
いつも心配しながら、緊張して生きてきた。
・ 어찌 될 것인가 하고 마음을 졸였다.
どうなる事かと気をもんだ。
・ 어제 축구 PK전을 보고 마음을 졸였어요.
昨日、サッカーのPK戦を見てハラハラしました。
・ 내일이 합격 발표일이라서 마음을 졸이면서 기다리고 있어요.
明日が合格発表日なので、気をもみながら待っています。
・ 마음을 졸이다.
気をもむ。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 멋쩍다(照れくさい)
  • 자기애(自己愛)
  • 신명(上機嫌)
  • 잡념(雑念)
  • 안타깝다(気の毒だ)
  • 악감정(悪感情)
  • 성취감(達成感)
  • 감상(感傷)
  • 폭소하다(爆笑する)
  • 질투가 나다(妬ましくなる)
  • 감정이입(感情移入)
  • 권태롭다(うんざりする)
  • 공분(公憤)
  • 감동하다(感動する)
  • 겁먹다(怖がる)
  • 애틋하다(切ない)
  • 초조함(いらだち(苛立ち))
  • 외로움(寂しさ)
  • 칭찬하다(褒める)
  • 경외감(畏敬の念)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.