우려の意味:懸念、憂慮、恐れ
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 感情・判断名詞韓国語能力試験3・4級
意味 懸念、憂慮、恐れ
読み方 우려、u-ryŏ、ウリョ
漢字 憂慮
類義語
例文・会話
심각한 우려를 표했다.
深刻な懸念を示した。
올 겨울도 전력 수급이 우려된다.
今年の冬も電力受給が懸念される。
우려의 목소리가 많았다.
憂慮の声が多かった。
저기압이 발달하면서 북상하는 영향으로 폭풍우가 될 우려가 있다.
低気圧が発達しながら北上する影響で、暴風雨になる恐れがある。
취급을 잘못하면 중상 또는 사망에 이르는 우려가 있습니다.
取り扱いを誤ると、重傷または死亡につながる恐れがあります。
한국은 원에 대한 급속한 엔저를 우려하고 있다.
韓国はウォンに対する急速な円安を懸念している。
규칙에 기반한 국제질서를 해치는 행동에 대해 우려를 표했다.
ルールに基づいた国際秩序を損なう行動に対して懸念を示した。
주말에 아버지 일을 도우려고 합니다.
週末に父の仕事を手伝うと思います。
생산가능인구 감소를 우려해 정년을 60살까지로 연장하는 법을 제정했다.
生産可能人口の減少を懸念し、定年を60歳にまで延長する法を制定した。
서울의 역사를 배우려면 덕수궁을 추천합니다.
ソウルの歴史を学ぶには徳寿宮(トクスグン)がおすすめです。
독과점을 우려해 합병을 반대했다.
独寡占を懸念して合併に反対した。
통화 긴축 우려로 코스피 지수가 1년 6개월만에 최저수준으로 떨어졌다.
金融引き締めへの懸念を受け、韓国総合株価指数(KOSPI)が1年6カ月ぶりの最低値を記録した。
대통령의 언어가 거칠고 단정적이라 우려스럽다.
大統領の言葉が荒く断定的で憂慮される。
카츠오부시로 육수를 우려내요.
鰹節でダシをとる。
육수를 우려내다.
だしを取る。
물가가 오르고 있어, 소비 위축에 대한 우려가 나온다.
物価が上がっており、消費の萎縮に対する憂慮が出ている。
급속한 엔화 약세의 흐름을 우려하고 있다.
急速な円安の流れを懸念している。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
우려하다(ウリョハダ) 恐れる、心配する、憂慮する
우려먹다(ウリョモクッタ) 吸い取る、搾り取る、何回も使う
우려되다(ウリョデダ) 懸念される、憂慮される
우려내다(ウリョネダ) 絞り上げる、すかし取る、絞り出す
기대반 우려반(キデバン ウリョバン) 期待半分、心配半分
우려가 커지다(ウリョガコジダ) 懸念が高まる、不安が大きくなる、心配が高まる
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 마음을 졸이다(気をもむ)
  • 정감(情感)
  • 부끄럽다(恥ずかしい)
  • 애환(哀歓)
  • 고통스럽다(苦痛だ)
  • 혐오감(嫌悪感)
  • 체면치레(面子を保つこと)
  • 집념(執念)
  • 빡치다(腹立つ)
  • 실망하다(失望する)
  • 돌아버리다(気が狂う)
  • 감명(感銘)
  • 상심(傷心)
  • 격앙(激高)
  • 직감되다(直感される)
  • 죽상(死相)
  • 비애(悲哀)
  • 한탄(恨み嘆く)
  • 속상하다(しゃくに障る)
  • 증오(憎悪)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.