우려とは:「懸念」は韓国語で「우려 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 人 > 感情・判断、名詞、韓国語能力試験3・4級
意味 : 懸念、憂慮、恐れ
読み方 : 우려、u-ryŏ、ウリョ
漢字 : 憂慮
類義語 :
「懸念」は韓国語で「우려」という。
「懸念」の韓国語「우려」を使った例文
・ 심각한 우려를 표했다.
深刻な懸念を示した。
・ 올겨울도 전력 수급이 우려된다.
今年の冬も電力受給が懸念される。
・ 우려의 목소리가 많았다.
憂慮の声が多かった。
・ 저기압이 발달하면서 북상하는 영향으로 폭풍우가 될 우려가 있다.
低気圧が発達しながら北上する影響で、暴風雨になる恐れがある。
・ 취급을 잘못하면 중상 또는 사망에 이르는 우려가 있습니다.
取り扱いを誤ると、重傷または死亡につながる恐れがあります。
・ 한국은 원에 대한 급속한 엔저를 우려하고 있다.
韓国はウォンに対する急速な円安を懸念している。
・ 규칙에 기반한 국제질서를 해치는 행동에 대해 우려를 표했다.
ルールに基づいた国際秩序を損なう行動に対して懸念を示した。
・ 이 목적을 달성하기까지 예상되는 세 가지 우려 사항이 있습니다.
この目的を達成するまでに想定される懸念事項が3つはあります。
・ 그 순간 우려가 사라졌어요.
その瞬間、恐れが消えました。
・ 갑작스런 변화에 우려를 느꼈습니다.
突然の変化に恐れを覚えました。
・ 문화의 획일화가 우려됩니다.
文化の画一化が懸念されます。
・ 전력이 노출되는 것을 우려해 자세한 내용은 공개하지 않았다.
戦力が明らかになることを憂慮して詳しい内容は公開しなかった。
・ 문화의 쇠퇴가 우려된다.
文化の衰退が懸念される。
・ 오늘 오후부터 폭우가 내릴 우려가 있어, 하천 범람에 엄중한 경계가 필요합니다.
本日午後より激しい雨のおそれがあり、河川の氾濫に厳重な警戒が必要です。
・ 국지적으로 폭우가 내릴 우려가 있다.
局地的な激しい雨のおそれがある。
・ 그는 공치사로 분위기를 띄우려고 했어요.
彼はお世辞で雰囲気を盛り上げようとしました。
・ 그는 공치사로 분위기를 띄우려고 했어요.
彼はお世辞で雰囲気を盛り上げようとしました。
・ 부작용이 우려된다.
副作用が懸念されます。
・ 전력난으로 전력요금 상승이 우려된다.
電力難で料金上昇が懸念されます。
・ 적조 발생 시 건강 영향이 우려된다.
赤潮発生時の健康影響が懸念されます。
「懸念」の韓国語「우려」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
우려내다(ウリョネダ) 絞り上げる、すかし取る、絞り出す
우려먹다(ウリョモクッタ) 吸い取る、搾り取る、何回も使う
우려되다(ウリョデダ) 懸念される、憂慮される
우려하다(ウリョハダ) 恐れる、心配する、憂慮する
우려가 커지다(ウリョガコジダ) 懸念が高まる、不安が大きくなる、心配が高まる
우려의 목소리(ウリョエ モクッソリ) 懸念の声、不安の声
기대반 우려반(キデバン ウリョバン) 期待半分、心配半分
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 탄복하다(感心する)
  • 밉다(憎い)
  • 걱정(心配)
  • 존경하다(尊敬する)
  • 흥(興)
  • 흥분(興奮)
  • 예리하다(鋭い)
  • 귀중하다(貴重だ)
  • 감격(感激)
  • 열망(熱望)
  • 증오감(憎悪感)
  • 노여움(怒り)
  • 색안경(色眼鏡)
  • 칭찬하다(褒める)
  • 소용없다(無駄だ)
  • 격분하다(いきり立つ)
  • 위화감(違和感)
  • 애정 어린(愛情深い)
  • 분규(紛糾)
  • 회의감(懐疑心)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.