カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、名詞、韓国語能力試験3・4級 유감とは 意味 ： 遺憾 読み方 ： 유감、yu-gam、ユガム 漢字 ： 遺憾 「遺憾」は韓国語で「유감」という。 「遺憾」の韓国語「유감」を使った例文 ・ 강한 유감을 표명하다. 強い遺憾を表明する。 ・ 그녀는 매우 아름답지만 식사하는 모습은 유감스럽게도 어딘가 천박하다. 彼女はとっても美人だが、食事をする姿は残念なことにどこか卑しい。 ・ DNA 감정 결과, 유감스럽게 저의 친자식이 아닌 것으로 판명되었습니다. DNA鑑定の結果、残念ながら、私の実の子でないことが判明しました。 ・ 유감스럽게 말실수로 신뢰를 잃어 버리는 정치인이 늘고 있다. 残念ながら失言で信頼を失ってしまう政治家が増えてきました。 ・ 민간인이 폭력에 휘말리는 것은 매우 유감입니다. 民間人が暴力に巻き込まれることは非常に遺憾です。 ・ 장기를 유감없이 발휘했다. 遺憾なく得意芸を発揮した。 ・ 그의 하차는 유감스럽지만 이해합니다. 彼の降板は残念ですが、理解します。 ・ 유감스럽게도 이 상품은 반품할 수 없습니다. 残念ながら、こちらの商品は返品できません。 ・ 유감스럽게도 올해 축제는 취소됩니다. 残念ながら、今年のフェスティバルは中止となります。 ・ 유감스럽게도 이번 제안은 보류하겠습니다. 残念ながら、今回の提案は見送らせていただきます。 ・ 유감스럽게도 수정안은 승인되지 않았습니다. 残念ながら、修正案は承認されませんでした。 「유감」の例文をすべてを見る 「遺憾」の韓国語「유감」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 유감이다（ユガミダ） 残念だ、心残りだ、遺憾だ 유감하다（ユガマダ） 遺憾だ 유감되다（ユガムデダ） 遺憾である 유감없이（ユガムオプシ） 申し分なく、十分に、遺憾なく 유감이지만（ユガミジマン） 残念ながら 유감스럽다（ユガムスロプッタ） 遺憾だ、残念だ < 前   次 > 印刷する

感情・判断関連の韓国語

외로움을 타다（寂しがり屋だ）

지긋지긋하다（うんざりだ）

예리하다（鋭い）

배신감（裏切られた気持ち）

눈물이 맺히다（涙が宿る）

치를 떨다（怒りで歯軋りする）

소용없다（無駄だ）

신경질이 나다（いらいらする）

수심（心配）

뜬소문（根拠のない噂）

독단（独断）

울먹이다（泣き出しそうになる）

환하게 웃다（明るく笑う）

분통（怒り）

공감（共感）

격분하다（いきり立つ）

사랑해（愛してる）

저항감（抵抗感）

침울하다（落ち込む）

유감이지만（残念ながら）