유감とは:「遺憾」は韓国語で「유감 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 感情・判断名詞韓国語能力試験3・4級
意味 遺憾
読み方 유감、yu-gam、ユガム
漢字 遺憾
「遺憾」は韓国語で「유감」という。
「遺憾」の韓国語「유감」を使った例文
강한 유감을 표명하다.
強い遺憾を表明する。
오늘 경기는 유감스럽지만 우천으로 중지되었습니다.
本日の試合は残念ながら雨天で中止となりました。
유감스럽지만 당신의 의견에는 동의할 수 없습니다.
残念ですが、あなたの意見には同意できません。
유엔 안전보장이사회 결의를 명백히 위반한 것으로 심히 유감스럽다.
国連安全保障理事会の決議を明確に違反したものであり、非常に遺憾だ。
정부의 ”정말 유감스럽다”라고 하는 상투적인 표현에 질렸다.
政府の「まことに遺憾だ」というお決まりの表現にはうんざりだ。
기대하고 있었던 행사 개최가 취소되어 유감입니다.
楽しみにしていたイベントの開催が中止になり残念です。
그녀는 매우 아름답지만 식사하는 모습은 유감스럽게도 어딘가 천박하다.
彼女はとっても美人だが、食事をする姿は残念なことにどこか卑しい。
중국 정부는 유감의 뜻을 표했습니다.
中国政府は遺憾の意を表しました。
유감이네요.
遺憾です。
유감스럽지만 이 집의 가장으로서 단호하게 반대한다.
残念だけど、この家の家長として断固反対する。
DNA 감정 결과, 유감스럽게 저의 친자식이 아닌 것으로 판명되었습니다.
DNA鑑定の結果、残念ながら、私の実の子でないことが判明しました。
「遺憾」の韓国語「유감」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
유감하다(ユガマダ) 遺憾
유감되다(ユガムデダ) 遺憾である
유감이다(ユガミダ) 残念だ、心残りだ、遺憾
유감없이(ユガムオプシ) 申し分なく、十分に、遺憾なく
유감이지만(ユガミジマン) 残念ながら
유감스럽다(ユガムスロプッタ) 遺憾だ、残念だ
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 귀찮다(面倒くさい)
  • 격앙(激高)
  • 곤란하다(困る)
  • 탄식(嘆き)
  • 눈꼴시다(目に余る)
  • 기쁘다(嬉しい)
  • 본능(本能)
  • 권태감(倦怠感)
  • 얄밉다(憎らしい)
  • 인정(人情)
  • 원망(恨み)
  • 주관(主観)
  • 동심(童心)
  • 자랑스럽다(誇らしい)
  • 멘탈(メンタル)
  • 궁금증(気がかり)
  • 비참(悲惨)
  • 초조하다(いらいらする)
  • 앙심(恨み)
  • 호기심(好奇心)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.