유감とは:「遺憾」は韓国語で「유감 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 感情・判断名詞韓国語能力試験3・4級
意味 遺憾
読み方 유감、yu-gam、ユガム
漢字 遺憾
「遺憾」は韓国語で「유감」という。
「遺憾」の韓国語「유감」を使った例文
강한 유감을 표명하다.
強い遺憾を表明する。
그녀는 매우 아름답지만 식사하는 모습은 유감스럽게도 어딘가 천박하다.
彼女はとっても美人だが、食事をする姿は残念なことにどこか卑しい。
DNA 감정 결과, 유감스럽게 저의 친자식이 아닌 것으로 판명되었습니다.
DNA鑑定の結果、残念ながら、私の実の子でないことが判明しました。
유감스럽게 말실수로 신뢰를 잃어 버리는 정치인이 늘고 있다.
残念ながら失言で信頼を失ってしまう政治家が増えてきました。
민간인이 폭력에 휘말리는 것은 매우 유감입니다.
民間人が暴力に巻き込まれることは非常に遺憾です。
장기를 유감없이 발휘했다.
遺憾なく得意芸を発揮した。
그의 하차는 유감스럽지만 이해합니다.
彼の降板は残念ですが、理解します。
유감스럽게도 이 상품은 반품할 수 없습니다.
残念ながら、こちらの商品は返品できません。
유감스럽게도 올해 축제는 취소됩니다.
残念ながら、今年のフェスティバルは中止となります。
유감스럽게도 이번 제안은 보류하겠습니다.
残念ながら、今回の提案は見送らせていただきます。
유감스럽게도 수정안은 승인되지 않았습니다.
残念ながら、修正案は承認されませんでした。
「遺憾」の韓国語「유감」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
유감이다(ユガミダ) 残念だ、心残りだ、遺憾
유감하다(ユガマダ) 遺憾
유감되다(ユガムデダ) 遺憾である
유감없이(ユガムオプシ) 申し分なく、十分に、遺憾なく
유감이지만(ユガミジマン) 残念ながら
유감스럽다(ユガムスロプッタ) 遺憾だ、残念だ
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 평정심(平常心)
  • 경외심(畏敬の念)
  • 분하다(悔しい)
  • 기미(気味)
  • 판단(判断)
  • 낙심(落胆)
  • 의식하다(意識する)
  • 감상(感傷)
  • 대성통곡(号泣)
  • 당혹감(戸惑い)
  • 딱하다(気の毒だ)
  • 복받치다(込み上げる)
  • 무표정(無表情)
  • 마음이 변하다(心が変わる)
  • 칭찬하다(褒める)
  • 증오(憎悪)
  • 쾌감(快感)
  • 심사숙고하다(沈思熟考する)
  • 자존감(自尊心)
  • 맘씨(心立て)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.