염려とは:「心配」は韓国語で「염려 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 人 > 感情・判断、名詞、韓国語能力試験5・6級
意味 : 心配、気がかり、恐れ、ご配慮
読み方 : 염녀、yŏm-nyŏ、ヨムリョ
漢字 : 念慮
類義語 :
「心配」は韓国語で「염려」という。
「心配」の韓国語「염려」を使った例文
・ 여러 가지로 염려해 주셔서 감사합니다.
いろいろとご配慮いただきありがとうございます。
・ 병 종류는 깨질 염려가 있다.
ビン類は割れる恐れがある。
・ 내일 남부지방에 폭설이 내릴 염려가 있습니다.
明日南部地方に大雪の恐れがあります。
・ 날씨가 나빠질지도 몰라서 염려스럽습니다.
天気が悪くなるかもしれないので、気にかかる。
・ 내일 발표가 잘 될지 염려스러워요.
明日のプレゼンがうまくいくかどうか気にかかります。
・ 새로운 프로젝트가 잘 될지 염려스러워요.
新しいプロジェクトがうまくいくか気にかかります。
・ 그 사람이 무사히 돌아올 수 있을지 염려스러워요.
あの人が無事に帰れるかが気にかかる。
・ 그의 건강이 염려스러워요.
彼の体調が気にかかります。
・ 강풍에 불이 다시 타오를 염려가 있다고 주의를 당부했습니다.
強風で火が再び燃えだす恐れがあるとして、注意を呼びかけました。
・ 애처가인 그는 항상 부인의 건강을 염려하고 있습니다.
愛妻家の彼は、常に奥さんの健康を気にかけています。
・ 마누라가 가족의 건강을 염려하고 있어요.
カミサンが家族の健康を気にかけています。
・ 마누라가 제 건강을 염려하고 있어요.
女房が私の健康を気にかけています。
「心配」の韓国語「염려」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
염려되다(ヨムリョデダ) 心配される、懸念される
염려하다(ヨムリョハダ) 心配する、懸念する、危惧する
염려스럽다(ヨムニョスロプッタ) 気にかかる、気遣わしい
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 자긍심(自負心)
  • 안도감(安堵感)
  • 죽상(死相)
  • 생각을 바꾸다(考え直す)
  • 죄책감(自責の念)
  • 단정하다(断定する)
  • 관용하다(寛容する)
  • 한(恨み)
  • 떨떠름하다(気が乗らない)
  • 끙끙(くよくよ)
  • 빈정상하다(むかつく)
  • 좋아해요(好きです)
  • 화딱지(しゃく)
  • 감정이입(感情移入)
  • 오감(五感)
  • 언짢다(不機嫌だ)
  • 감격하다(感激する)
  • 울상을 짓다(泣きべそをかく)
  • 절실하다(切実だ)
  • 느낌(感じ)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.