염려とは:「心配」は韓国語で「염려 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 感情・判断名詞韓国語能力試験5・6級
意味 心配、気がかり、恐れ、ご配慮
読み方 염녀、yŏm-nyŏ、ヨムリョ
漢字 念慮
類義語
「心配」は韓国語で「염려」という。
「心配」の韓国語「염려」を使った例文
여러 가지로 염려해 주셔서 감사합니다.
いろいろとご配慮いただきありがとうございます。
병 종류는 깨질 염려가 있다.
ビン類は割れる恐れがある。
내일 남부지방에 폭설이 올 염려가 있습니다.
明日南部地方に大雪の恐れがあります。
잘못 코를 풀어 버리면 코막힘을 더 악화시킬 염려가 있다.
間違った鼻のかみ方をしてしまうと、鼻づまりをさらに悪化させてしまう恐れがある。
근력이 약하면 다양한 건강상의 문제가 발생할 염려가 있다고 합니다.
筋力が弱いと、さまざまな健康上の問題が生じるおそれもあるそうです。
강풍에 불이 다시 타오를 염려가 있다고 주의를 당부했습니다.
強風で火が再び燃えだす恐れがあるとして、注意を呼びかけました。
어머니의 병세가 악화될까 염려하고 있습니다.
母の病状が悪化するのではないかと危惧しています。
많은 기업들이 경기 후퇴를 염려하고 있다.
多くの企業は景気後退を懸念している。
아버지는 자식의 장래를 염려하고 있다.
父は息子の将来を懸念する。
염려 마세요.
心配しないでください。
염려하다.
心配する。
그녀는 사람들이 자신의 모습을 보고 비웃을 까 봐 염려했다.
彼女は、人々が自分の姿を見てあざ笑うだろうと気にした。
「心配」の韓国語「염려」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
염려하다(ヨムリョハダ) 心配する、懸念する、危惧する
염려되다(ヨムリョデダ) 心配される、懸念される
염려스럽다(ヨムニョスロプッタ) 気にかかる、気遣わしい
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 공분(公憤)
  • 울분을 토하다(鬱憤を吐く)
  • 포기하다(諦める)
  • 경외감(畏敬の念)
  • 혈기(血の気)
  • 지루하다(飽き飽きする)
  • 격노(激怒)
  • 기대하다(期待する)
  • 불쾌하다(不快だ)
  • 본능(本能)
  • 울먹이다(泣き出しそうになる)
  • 자신(自信)
  • 초조감(焦燥感)
  • 분통(怒り)
  • 환하게 웃다(明るく笑う)
  • 욕망(欲望)
  • 화딱지가 나다(しゃくにさわる)
  • 악감정(悪感情)
  • 감동(感動)
  • 자괴감(自壊感)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.