진의とは:「真意」は韓国語で「진의 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 人 > 感情・判断、名詞、韓国語能力試験5・6級
意味 : 真意
読み方 : 지늬 / 지니、chi-ni、チニ(チンウィ)
漢字 : 真意(眞意)
「真意」は韓国語で「진의」という。
「真意」の韓国語「진의」を使った例文
・ 진의를 파악하다.
真意を探る。
・ 상대의 진의를 가늠하다.
相手の真意を計る。
・ 그녀의 진의가 무엇인지 잘 모르겠다.
彼女の真意が何なのかよくわからない。
・ 그의 말은 그의 진의를 보여줍니다.
彼の言葉は彼の真意を示しています。
・ 경영진의 배임이 주주들에게 큰 손해를 끼쳤다.
経営陣の背任が株主に大きな損害を与えた。
・ 배수진의 전략이 결국 승리를 가져왔다.
背水陣の戦略が、ついに勝利をもたらした。
・ 배수진의 각오로 경기에 임했다.
背水陣の覚悟で試合に臨んだ。
・ 회사의 성장에는 경영진의 추진력이 중요하다.
会社の成長には経営陣の推進力が重要だ。
・ 조인식은 양국 우호 증진의 상징이다.
調印式は両国の友好促進の象徴だ。
・ 사진의 전체 톤을 따뜻하게 조절했어요.
写真の全体のトーンを暖かく調整しました。
・ 업적 부진의 책임을 지고 부장이 사임했다.
業績不振の責任を取って部長が辞任した。
・ 회사는 경영진의 내홍으로 고통받고 있다.
会社は経営陣の内紛に苦しんでいる。
・ 오래된 사진의 출처를 수소문했다.
古い写真の出所を探し回った。
・ 그의 진의가 서서히 드러났습니다.
彼の真意が徐々に露わになりました。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 적적하다(ひっそりとして寂しい)
  • 동질감(同質感)
  • 도취감(陶酔感)
  • 감탄(感嘆)
  • 과대망상(誇大妄想)
  • 격노(激怒)
  • 고통을 느끼다(苦痛を感じる)
  • 낙심(落胆)
  • 절규하다(絶叫する)
  • 비참하다(惨めだ)
  • 혐오(嫌悪)
  • 몸이 달다(気が急く)
  • 통곡(号泣)
  • 광적(狂的)
  • 변심(心変わり)
  • 열망(熱望)
  • 희열(喜び)
  • 유감(遺憾)
  • 증오(憎悪)
  • 시기심(猜忌)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.