진의とは:「真意」は韓国語で「진의 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 感情・判断名詞韓国語能力試験5・6級
意味 真意
読み方 지늬 / 지니、chi-ni、チニ(チンウィ)
漢字 真意(眞意)
「真意」は韓国語で「진의」という。
「真意」の韓国語「진의」を使った例文
진의를 파악하다.
真意を探る。
상대의 진의를 가늠하다.
相手の真意を計る。
그녀의 진의가 무엇인지 잘 모르겠다.
彼女の真意が何なのかよくわからない。
그의 말은 그의 진의를 보여줍니다.
彼の言葉は彼の真意を示しています。
진의 전체 톤을 따뜻하게 조절했어요.
写真の全体のトーンを暖かく調整しました。
업적 부진의 책임을 지고 부장이 사임했다.
業績不振の責任を取って部長が辞任した。
회사는 경영진의 내홍으로 고통받고 있다.
会社は経営陣の内紛に苦しんでいる。
오래된 사진의 출처를 수소문했다.
古い写真の出所を探し回った。
그의 진의가 서서히 드러났습니다.
彼の真意が徐々に露わになりました。
오래된 사진의 색이 바래졌다.
古い写真の色があせてきた。
경영진의 퇴사 이유에 대해 억측이 무성하다.
経営陣の退任理由について憶測が飛び交っている。
진의 영향으로 사상자 수가 증가하고 있습니다.
地震の影響で死傷者の数が増えています。
이 사진의 뒷면에는 날짜가 적혀 있다.
この写真の裏面には日付が書かれている。
그들은 지진의 예지에 관한 연구를 하고 있습니다.
彼らは地震の予知に関する研究を行っています。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 성내다(怒る)
  • 울상(泣き顔)
  • 우려(懸念)
  • 감탄(感嘆)
  • 충동적(衝動的)
  • 짜증(嫌気)
  • 인식(認識)
  • 멘탈(メンタル)
  • 억누르다(抑える)
  • 경외심(畏敬の念)
  • 허무함(むなしさ)
  • 감명(感銘)
  • 애잔하다(可憐である)
  • 상심(傷心)
  • 감동(感動)
  • 목메어 울다(嗚咽する)
  • 참다(我慢する)
  • 기분이 풀리다(機嫌が直る)
  • 기대되다(期待される)
  • 성화(ひどく気をもむこと)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.