カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、名詞、韓国語能力試験3・4級 진심とは 意味 ： 真心、本気、まっすぐな想い、本音、本心 読み方 ： 진심、chin-shim、チンシム 漢字 ： 真心 類義語 ： 속마음、 성의、 열성、 정성、 본심、 제정신、 진정、 진정성、 속내、 지극 정성 「真心」は韓国語で「진심」という。 「真心」の韓国語「진심」を使った例文 ・ 진심이야? 本気か？ ・ 진심이에요? 本気ですか？ ・ 진심이야. 本気だ。 ・ 진심으로 말하는 거야? 本気で言ってるの？ ・ 진심으로 말하는 거예요. 本気で言ってるんです。 ・ 진심으로 축하합니다. 心からお祝いします。 ・ 진심이 닿다. 真心が届く。 ・ 그는 그녀를 진심으로 사랑했다. 彼は彼女を本気で愛した。 ・ 너 설마 진심은 아니겠지. 君、まさか、本心ではないだろうね。 ・ 진심을 담은 인사 真心を込めたご挨拶 ・ 뭔가를 진심으로 하고자 한다면 뭐든지 할 수 있다. 何かを本気でやろうと思えば何でもできる。 ・ 상대의 진심을 알지 못했을 때 교제로 이어지지 못하는 경우도 있다. 相手の本心が分からなかった時も交際にはつながらない場合もある。 ・ 진심이란 늘 뒤에 숨어 있기 마련이다. 本心はいつも奥に隠れているものだ。 ・ 선생님으로부터 받은 배려에 진심으로 감사의 말씀드립니다. 先生からいただいたお心遣いに、心から感謝申し上げます。 ・ 그는 탱고 음악을 진심으로 즐기고 있었다. 彼はタンゴの音楽を心から楽しんでいた。 ・ 그의 미소에는 진심과 선의가 담겨 있다. 彼女の微笑みには、真心と善意が込められている。 ・ 그는 진심으로 감사의 마음을 담아 친구에게 포옹했습니다. 彼は心から感謝の気持ちを込めて友人にハグしました。 ・ 그녀는 배우자의 건강과 행복을 진심으로 바라고 있습니다. 彼女は連れ合いの健康と幸福を心から願っています。 ・ 당신의 진심 어린 행동에 감격했습니다, あなたの心からの行動に感激しました。 ・ 진심으로 경의를 갖고 상대를 대하다. 本当に敬意をもって相手を接する。 ・ 진심으로 사과드립니다. 心よりお詫び申し上げます。 ・ 진심이 담긴 선물에 감동했어요. 心のこもったプレゼントに感動しました。 ・ 당신의 건강을 진심으로 바라고 있습니다. あなたの健康を心から願っています。 「진심」の例文をすべてを見る 「真心」の韓国語「진심」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 진심으로（チンシムロ） 心から、誠意を込めて、本心から 진심 어린（チンシモリン） 心から、心からの、心のこもった 진심으로 축하드립니다（チンシムロ チュカドゥリムニダ） 心よりお喜び申し上げます < 前   次 > 印刷する

感情・判断関連の韓国語

비통（悲痛）

치를 떨다（怒りで歯軋りする）

억울하다（悔しい）

비참하다（惨めだ）

혐오（嫌悪）

충동적（衝動的）

패닉（パニック）

외롭다（寂しい）

선입견（先入観）

독단（独断）

움직이다（動く）

쓴웃음（苦笑い）

유감이지만（残念ながら）

고독하다（孤独だ）

심기（心気）

마음（心）

감명（感銘）

강경（強硬）

신경질이 나다（いらいらする）

울컥하다（むっとする）