판단とは:「判断」は韓国語で「판단 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 人 > 感情・判断、名詞、韓国語能力試験3・4級
意味 : 判断
読み方 : 판단、pan-dan、パンダン
漢字 : 判断(判斷)
類義語 :
「判断」は韓国語で「판단」という。
「判断」の韓国語「판단」を使った例文
・ 판단을 하다.
判断をする。
・ 판단을 내리다.
判断を下す。
・ 판단이 내려지다.
判断が下される。
・ 인생은 판단의 연속입니다.
人生は判断の連続です。
・ 빠른 판단이 필요하다.
素早い判断が必要だ。
・ 외모나 학력을 가지고 상대방을 판단해서는 안 된다.
外見や学力をもって相手を判断してはいけない。
・ 욕심이 지나치면 바르게 판단하는 능력을 잃게 됩니다.
欲が過ぎると、正しく判断する能力も失うことになります。
・ 그 일을 하는 게 좋을지 판단이 안 선다.
その仕事とした方がいいのか判断がつかない。
・ 꼴랑 한 번 보고 판단하지 마세요.
たった一度見ただけで判断しないでください。
・ 자초지정을 모르면 판단하기 어렵습니다.
事情を知らなければ判断は難しいです。
・ 조급증이 심하면 판단이 흐려진다.
焦りが強いと判断が鈍る。
・ 감정이 아니라 실사구시로 판단해야 한다.
感情ではなく、事実に基づいて判断すべきだ。
・ 그의 경험이 판단에 반영되었다.
彼の経験が判断に反映された。
・ 상황에 따라 판단을 달리할 수 있다.
状況によって判断を異にすることがある。
・ 그 일에 대해 다시 되짚어보니 내가 잘못 판단한 부분이 있었다.
そのことについて再度振り返ってみると、私は誤った判断をしていた部分があった。
・ 혼란스러운 상황에서는 올바른 판단을 내리기가 어렵습니다.
混乱した状況下では、正しい判断を下すことが難しいです。
・ 그의 판단은 항상 바르다.
彼の判断はいつも正しい。
・ 혼미한 정신 상태에서 제대로 판단하기 어렵다.
混迷した精神状態では正しく判断するのが難しい。
「判断」の韓国語「판단」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
판단력(パンダンニョク) 判断力
판단되다(パンダンデダ) 判断される
판단하다(パンダンハダ) 判断する
경영 판단(キョンヨンパンダン) 経営判断
판단 기준(パンダンキジュン) 判断基準
성명 판단(ソンミョン パンダン) 姓名判断
판단이 서다(パンダニソダ) 判断がつく
성급한 판단(ソングパンパンダン) 性急な判断
법리적 판단(ポムリチョクパンダン) 法的判断
유리한 판단(ユリハン パンダン) 有利な判断
판단을 내리다(パンダヌル ネリダ) 判断を下す
판단력이 흐리다(パンダンニョキ フリダ) 判断力が曇る、判断力が鈍る
사람을 외모로 판단하다(サラムル ウェモロ パンダンハダ) 人を見かけで判断する、人を外見で判断する、外見で人を判断する
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 의중(意中)
  • 복수심(復讐心)
  • 의구심(疑問)
  • 비애(悲哀)
  • 오감(五感)
  • 직관(直観)
  • 움직이다(動く)
  • 분하다(悔しい)
  • 마음이 급하다(気が急ぐ)
  • 울음을 터뜨리다(泣く)
  • 체면치레(面子を保つこと)
  • 혈기(血の気)
  • 긴장감(緊張感)
  • 마음이 안정되지 않다(心が落ち着か..
  • 싫다(嫌い)
  • 울부짖다(泣き叫ぶ)
  • 돌아버리다(気が狂う)
  • 흥겹다(興に乗る)
  • 귀찮다(面倒くさい)
  • 한시름(心配事)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.