カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 판단을 내리다とは 意味 ： 判断を下す 読み方 ： 판다늘 내리다、pan-da-nŭl nae-ri-da、パンダヌル ネリダ 漢字 ： 判断～（判斷） 「判断を下す」は韓国語で「판단을 내리다」という。 「判断を下す」の韓国語「판단을 내리다」を使った例文 ・ 도덕적인 판단을 내릴 때는 다른 사람의 이익도 고려해야 합니다. 道徳的な判断を下す際には、他者の利益も考慮する必要があります。 ・ 사령관은 침착한 판단을 내렸다. 司令官は冷静な判断を下した。 ・ 엄정한 판단을 내릴 필요가 있다. 厳正な判断を下す必要がある。 ・ 그는 안목이 없어서 좋은 판단을 내리지 못한다. 彼は見る目がないから、良い判断ができない。 ・ 그는 보는 눈이 없어서 항상 잘못된 판단을 내린다. 彼には見る目がないので、いつも誤った判断を下す。 ・ 선악을 가린 후에 올바른 판단을 내렸다. 善悪をわきまえた上で、正しい判断を下した。 ・ 우를 범하지 않고 올바른 판단을 내리는 것이 중요하다. 愚かを犯すことなく、正しい判断を下すことが大切だ。 ・ 배심원은 공정한 판단을 내릴 책임이 있다. 陪審員は公平な判断を下す責任がある。 ・ 배심원은 사건의 증거를 바탕으로 판단을 내린다. 陪審員は事件の証拠を基に判断を下す。 ・ 집착이 강하면 냉정한 판단을 내리기 어려워요. 執着が強いと、冷静な判断ができなくなります。 ・ 그는 항상 앞뒤를 재고 나서 판단을 내리는 타입이다. 彼は慎重に考えてから、いつも判断を下すタイプだ。 「판단을 내리다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

열(이) 나다（熱が出る）

자격증을 따다（資格を取る）

고집이 세다（我が強い）

자신을 갖다（自身を持つ）

법을 어기다（法を破る）

고전 끝에（苦戦の末に）

테니스를 치다（テニスをする）

인적 자원을 개발하다（人的資源を開..

헛된 노력（無駄な努力）

사의를 표하다（謝意を示す）

즉답을 피하다（即答を避ける）

박박 우기다（ひどく意地を張る）

회사를 쉬다（会社を休む）

친분을 쌓다（親交を深める）

증거를 대다（証拠を出す）

면이 붇다（麺が伸びる）

목을 가누다（首がすわる）

예절이 바르다（礼儀正しい）

사나운 날씨（荒れ模様の天気）

눈을 감다（目を閉じる）