カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験5・6級 엄정とは 意味 ： 少しも妥協せず、厳正 読み方 ： 엄정、オムジョン 漢字 ： 厳正（嚴正） 「少しも妥協せず」は韓国語で「엄정」という。「엄정（厳正）」は「少しも妥協せず、厳しく正しい態度や姿勢」という意味です。法律、規則、判断、態度などに対して、「厳しいだけでなく、公正で正しい」というニュアンスで使われます。「엄격（厳格）」は「厳しい」とのみ訳されるのに対し、「엄정」は「厳しくも公平正大」という意味合いが強い言葉です。 「少しも妥協せず」の韓国語「엄정」を使った例文 ・ 정부는 “데모 참석자를 엄정 조치하겠다”며 징계 방침을 밝혔다. 政府は「デモ出席者たちを厳正措置する」として、懲戒方針を明らかにした。 ・ 재판은 엄정하게 진행되었다. 裁判は厳正に行われた。 ・ 불법 행위에는 엄정하게 대처합니다. 違法行為には厳正に対処します。 ・ 선거는 엄정한 절차로 진행됐다. 選挙は厳正な手続きで進められた。 ・ 엄정한 태도로 사건을 조사했다. 厳正な態度で事件を調査した。 ・ 엄정한 판단을 내릴 필요가 있다. 厳正な判断を下す必要がある。 ・ 경찰은 엄정하게 사건을 처리한다. 警察は厳正に事件を取り扱う。 ・ 규칙은 엄정하게 지켜져야 한다. 規則は厳正に守られなければならない。 ・ 심사위원회는 엄정하게 평가했다. 審査委員会は厳正に評価した。 ・ 그의 부정행위는 엄정하게 처단되어야 합니다. 彼の不正行為は厳正に処断されるべきです。 ・ 규율을 어긴 자를 엄정하게 처단합니다. 規律を破った者を厳正に処断します。 ・ 규율을 어긴 자를 엄정하게 처단합니다. 規律を破った者を厳正に処断します。 ・ 당첨자는 엄정한 심사로 선정되었습니다. 当せん者は厳正な審査で選ばれました。 ・ 탈법행위가 발각될 경우 엄정 대처하겠습니다. 脱法行為が発覚した場合、厳正に対処します。 ・ 공판에는 엄정한 절차가 적용된다. 公判には厳正な手続きが適用される。 ・ 응모된 작품은 엄정한 심사를 거쳐 10 작품이 입상 작품으로 선정되었습니다. 応募された作品は厳正な審査を経て、10作品が入賞作品に選ばれました。 ・ 판사는 법정에서 엄정한 심리를 했습니다. 判事は法廷で厳正な審理を行いました。 ・ 법원은 개인정보보호법의 엄정한 시행을 명했다. 裁判所は個人情報保護法の厳正な施行を命じた。 ・ 엄정한 심사 결과 수상한 작품을 발표하겠습니다. 厳正な審査の結果、受賞した作品を発表します。 「엄정」の例文をすべてを見る 「少しも妥協せず」の韓国語「엄정」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 엄정화（オムジョンファ） オム・ジョンファ 엄정하다（オムジョンハダ） 厳正だ < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

부족함（不足）

체모（体毛）

소지（所持）

신접살림（新しい生活）

찻간（車内）

뜸（蒸らすこと）

예언서（予言書）

후자（後者）

출국 통로（出国通路）

재주꾼（多才な人）

비만아（肥満児）

차（～目）

전교생（全校生）

침대（ベッド）

암살（暗殺）

협（狭）

궁둥이（お尻）

측량사（測量士）

카드 분실（カード紛失）

저기압（低気圧）