가당치 않다とは:「とんでもない」は韓国語で「가당치 않다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : とんでもない、妥当ではない、筋が通らない、あり得ない
読み方 : 가당치 안타、ka-dang-chi an-ta、カダンチアンタ
「とんでもない」は韓国語で「가당치 않다」という。가당치 않다は、何かが道理に合わず、受け入れがたい様子を表します。
「とんでもない」の韓国語「가당치 않다」を使った例文
・ 그건 가당치 않다.
それはとんでもない。
・ 이런 처사는 가당치 않다.
こんな処遇は理不尽だ。
・ 가당치 않은 소리다.
とんでもない話だ。
・ 요구가 가당치 않다.
要求が不当だ。
・ 주장이 가당치 않다.
主張が筋違いだ。
・ 그런 변명은 가당치 않다.
そんな言い訳は筋が通らない。
・ 그 요구는 현실적으로 가당치 않다.
その要求は現実的に無理がある。
・ 책임을 남에게 돌리는 건 가당치 않다.
責任を他人に押し付けるのは許されない。
・ 그런 태도는 사회적으로 가당치 않다.
その態度は社会的に許されない。
・ 결과만 보고 판단하는 건 가당치 않다.
結果だけで判断するのは筋違いだ。
・ 지금 와서 변명하는 건 가당치 않다.
今さら言い訳するなんて話にならない。
・ 그의 변명은 모두 가당치 안았다.
彼の言い訳はすべてとんでもなかった。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 가시다(行かれる)
  • 희생하다(犠牲にする)
  • 붇다(腫れる)
  • 특정하다(特定する)
  • 써넣다(書き入れる)
  • 때려치우다(途中でやめる)
  • 유도되다(誘導される)
  • 폭로하다(暴く)
  • 닦이다(磨かれる)
  • 재치(가) 있다(機転が利く)
  • 내리쬐다(照り付ける(照りつける))
  • 쑤군대다(ひそひそと話す)
  • 재다(計る)
  • 맞다(叩かれる)
  • 반납하다(返却する)
  • 오냐오냐하다(よしよしと言って育つ)
  • 식겁하다(怖がって仰天している)
  • 킥킥거리다(くすくす笑う)
  • 힐난하다(非難する)
  • 부르다(呼ぶ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.