가당치 않다とは:「とんでもない」は韓国語で「가당치 않다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 とんでもない、妥当ではない、筋が通らない、あり得ない
読み方 가당치 안타、ka-dang-chi an-ta、カダンチアンタ
「とんでもない」は韓国語で「가당치 않다」という。가당치 않다は、何かが道理に合わず、受け入れがたい様子を表します。
「とんでもない」の韓国語「가당치 않다」を使った例文
그건 가당치 않다.
それはとんでもない。
이런 처사는 가당치 않다.
こんな処遇は理不尽だ。
가당치 않은 소리다.
とんでもない話だ。
요구가 가당치 않다.
要求が不当だ。
주장이 가당치 않다.
主張が筋違いだ。
그런 변명은 가당치 않다.
そんな言い訳は筋が通らない。
그 요구는 현실적으로 가당치 않다.
その要求は現実的に無理がある。
책임을 남에게 돌리는 건 가당치 않다.
責任を他人に押し付けるのは許されない。
그런 태도는 사회적으로 가당치 않다.
その態度は社会的に許されない。
결과만 보고 판단하는 건 가당치 않다.
結果だけで判断するのは筋違いだ。
지금 와서 변명하는 건 가당치 않다.
今さら言い訳するなんて話にならない。
그의 변명은 모두 가당치 안았다.
彼の言い訳はすべてとんでもなかった。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 날갯짓하다(羽ばたく)
  • 교섭되다(交渉される)
  • 예불하다(礼拝する)
  • 늘다(上達する)
  • 명하다(命じる)
  • 숙성하다(熟成する)
  • 상종하다(付き合う)
  • 검출하다(検出する)
  • 사장되다(必要なところで使われない)
  • 창단하다(創設する)
  • 표창하다(表彰する)
  • 가공하다(加工する)
  • 눕히다(横たえる)
  • 싸이다(包まれる)
  • 움직이다(動く)
  • 깨물다(噛む)
  • 거르다(抜かす)
  • 예기하다(予期する)
  • 접목하다(接ぐ)
  • 없애다(無くす)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.