カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 부르다とは 意味 ： 呼ぶ、歌う、読み上げる、（値段を）つける 読み方 ： 부르다、pu-rŭ-da、プルダ 類義語 ： 노래하다、 노래를 부르다、 낭독하다 「呼ぶ」は韓国語で「부르다」という。 「呼ぶ」の韓国語「부르다」を使った例文 ・ 큰 소리로 친구를 불렀다. 大声で友達を呼んだ。 ・ 택시 불러 드릴까요? タクシー呼んであげましょうか？ ・ 소피아가 부른 프랑스 노래를 들었다. ソフィアが歌ったフランスの曲を聴きました。 ・ 다른 사람이 경찰을 불렀다. 나는 정말로 그정도 용기가 없었다. もう一人が警察を呼んだ。 私は本当はそれほど勇敢ではなかった。 ・ 사람들은 그를 선생님이라고 부른다. 人々は彼を先生と呼ぶ。 ・ 크리스마스 캐럴을 거리에서 부른다. クリスマスキャロルを街で歌う。 ・ 차 안에서 좋아하는 곡을 부른다. 車の中で好きな曲を歌う。 ・ 외로움을 달래기 위해 노래를 불렀다. 寂しさを紛らわすために歌を歌った。 ・ 백분율은 퍼센트라고도 부른다. 百分率はパーセントとも呼ばれる。 ・ 그는 눈짓으로 나를 불렀다. 彼は目配せで私を呼んだ。 ・ 노랫말에 감정을 담아 불렀다. 歌詞に感情を込めて歌った。 ・ 노랫말을 외워서 친구들과 부른다. 歌詞を覚えて友達と歌う。 ・ 면접 때 면접관이 나를 불렀다. 面接のとき面接官が私を呼んだ。 ・ 캠프파이어를 둘러앉아 노래를 불렀다. キャンプファイヤーを囲んで歌を歌った。 ・ 친구가 부르면 냉큼 달려간다. 友達が呼んだらすぐに走って行く。 ・ 코끝이 넓고 둥글어서 주먹코라고 부른다. 鼻先が広く丸いため、だんご鼻と呼ばれる。 ・ 그는 술자리에서 호기를 부리며 노래를 불렀다. 彼は酒席で豪気に振る舞いながら歌った。 「부르다」の例文をすべてを見る 「呼ぶ」の韓国語「부르다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 배부르다（ペブルダ） 腹いっぱいだ、満腹である、腹一杯食べる 섣부르다（ソップルダ） 下手だ、不器用だ、まずい 될성부르다（テルッソンブルダ） 見込みがある 화를 부르다（ファルルフルダ） 災いを引き起こす 값을 부르다（カプスル プルダ） 値段をつける、値段を言う、値段をふっかける 배가 부르다（ペガプルダ） お腹がいっぱい、満腹だ、真ん中が膨らんでいる 죽음을 부르다（チュグムル プルダ） 死を招く 출석을 부르다（チュルソグル プルダ） 出席をとる 택시를 부르다（テックシルル ブルダ） タクシーを呼ぶ 노래를 부르다（ノレルルプルダ） 歌を歌う、せがむ、歌う 콧노래를 부르다（コンノレルル プルダ） 鼻歌を歌う 배(가) 부르다（ペブルダ） お腹いっぱい 보기만 해도 배가 부르다（ポギマンヘド ペガプルダ） 見ただけで満足だ、見ただけで満腹だ < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

찾아가다（訪ねていく）

삐끗하다（ギクッとなる）

중시되다（重視される）

용인하다（容認する）

바뀌다（変わる）

알랑거리다（媚びへつらう）

파하다（終わる）

조사하다（調査する）

구인하다（拘引する）

편집되다（編集される）

홀대하다（冷遇する）

후비다（ほじくる）

짓다（建てる）

참고되다（参考になる）

계산하다（計算する）

열연하다（熱演する）

통달하다（精通している）

도항하다（渡航する）

군림하다（君臨する）

내밀리다（追いやられる）