カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 부르다とは 意味 ： 呼ぶ、歌う、読み上げる、（値段を）つける 読み方 ： 부르다、pu-rŭ-da、プルダ 類義語 ： 노래하다、 노래를 부르다、 낭독하다 「呼ぶ」は韓国語で「부르다」という。 「呼ぶ」の韓国語「부르다」を使った例文 ・ 큰 소리로 친구를 불렀다. 大声で友達を呼んだ。 ・ 택시 불러 드릴까요? タクシー呼んであげましょうか？ ・ 소피아가 부른 프랑스 노래를 들었다. ソフィアが歌ったフランスの曲を聴きました。 ・ 다른 사람이 경찰을 불렀다. 나는 정말로 그정도 용기가 없었다. もう一人が警察を呼んだ。 私は本当はそれほど勇敢ではなかった。 ・ 사람들은 그를 선생님이라고 부른다. 人々は彼を先生と呼ぶ。 ・ 크리스마스 캐럴을 거리에서 부른다. クリスマスキャロルを街で歌う。 ・ 차 안에서 좋아하는 곡을 부른다. 車の中で好きな曲を歌う。 ・ 그는 뒤에서 부르는 소리에 움찔거렸다. 後ろから呼ばれて彼はびくっとした。 ・ 아버지는 자식들의 이름을 부르며 임종하셨다. 父は子どもたちの名前を呼びながら息を引き取られた。 ・ 뒤풀이에서 노래도 부르고 춤도 췄어요. 打ち上げで歌も歌って踊りも踊りました。 ・ 아이들이 교실에서 어깨동무를 하고 노래를 불렀다. 子どもたちは教室で肩を組んで歌を歌った。 ・ 그는 스스로를 귀차니스트라고 부른다. 彼は自分のことを面倒くさがり屋だと言っている。 ・ 학생들이 합창으로 아리랑을 불렀다. 学生たちが合唱でアリランを歌った。 ・ 그는 휘슬을 불어 친구들을 불렀다. 彼は口笛を吹いて友達を呼んだ。 ・ 남동생은 노래방에 가서 노래를 많이 부르더니 목이 쉬었다. 弟はカラオケに行ってたくさん歌ったので、声がかれてしまった。 ・ 그런 행동은 열에 아홉 오해를 부른다. そうした行動は、ほぼ確実に誤解を招く。 ・ 시장 상인은 목청을 높여 손님을 불렀다. 市場の商人は声を張り上げて客を呼んだ。 「부르다」の例文をすべてを見る 「呼ぶ」の韓国語「부르다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 섣부르다（ソップルダ） 下手だ、不器用だ、まずい 배부르다（ペブルダ） 腹いっぱいだ、満腹である、腹一杯食べる 될성부르다（テルッソンブルダ） 見込みがある、将来有望だ、有望である 화를 부르다（ファルルフルダ） 災いを引き起こす 배가 부르다（ペガプルダ） お腹がいっぱい、満腹だ、真ん中が膨らんでいる 값을 부르다（カプスル プルダ） 値段をつける、値段を言う、値段をふっかける 죽음을 부르다（チュグムル プルダ） 死を招く 택시를 부르다（テックシルル ブルダ） タクシーを呼ぶ 출석을 부르다（チュルソグル プルダ） 出席をとる 노래를 부르다（ノレルルプルダ） 歌を歌う、せがむ、歌う 배(가) 부르다（ペブルダ） お腹いっぱい 콧노래를 부르다（コンノレルル プルダ） 鼻歌を歌う 보기만 해도 배가 부르다（ポギマンヘド ペガプルダ） 見ただけで満足だ、見ただけで満腹だ < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

벌목하다（伐採する）

발부하다（発給する）

실효하다（失効する）

뛰쳐나가다（飛び出す）

제공하다（提供する）

매집하다（買い集める）

쩔쩔매다（たじたじになる）

콩닥거리다（ドキドキする）

떠돌아다니다（渡り歩く）

퇴색되다（色あせる）

쇠약하다（衰弱する）

애도하다（哀悼する）

편찬하다（編纂する）

구축하다（築く）

방심하다（油断する）

얼어 죽다（凍死する）

제정하다（制定する）

평정하다（鎮める）

따돌리다（仲間はずれにする）

스치다（かすめる）