カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 은거하다とは 意味 ： 隠居する 読み方 ： 은거하다、ŭn-gŏ-ha-da、ウンゴハダ 漢字 ： 隠居～ 「隠居する」は韓国語で「은거하다」という。은거하다は、俗世を離れて静かに隠れて暮らすことや、役職や職務を辞めてのんびりと生活することを指します。韓国語の은거하다は特に人里離れた場所での隠遁生活や落ち着いた生活に使われます。 「隠居する」の韓国語「은거하다」を使った例文 ・ 그는 은거하며 글을 쓰고 있다. 彼は隠居して文章を書いている。 ・ 산속에서 은거하는 삶을 선택했다. 山の中で隠居生活を選んだ。 ・ 은거한 노인은 조용히 지내고 있다. 隠居した老人は静かに暮らしている。 ・ 은거하는 동안 자연과 더 가까워졌다. 隠居している間に自然とより近くなった。 ・ 그는 은거 생활을 즐기고 있다. 彼は隠居生活を楽しんでいる。 ・ 유명 작가가 은거하다가 돌아왔다. 有名な作家が隠居生活から戻ってきた。 ・ 은거 중인 스님을 만났다. 隠居中の僧侶に会った。 ・ 은거하는 집은 외딴 산골에 있다. 隠居している家は人里離れた山奥にある。 ・ 그는 은거를 결심하고 도시를 떠났다. 彼は隠居を決意して都市を離れた。 ・ 그는 은거하며 자연과 함께 살고 있다. 彼は隠居して自然とともに暮らしている。 ・ 그 학자는 은거하며 연구에 몰두했다. その学者は隠居して研究に没頭した。 ・ 은거는 단순한 도피가 아닐 수도 있다. 隠居は単なる逃避ではないかもしれない。 ・ 그는 은거 중에도 세상 소식을 듣고 있었다. 彼は隠居中でも世の中のニュースを聞いていた。 ・ 은거를 결심한 이유는 무엇인가? 隠居を決意した理由は何か。 ・ 그는 모든 것을 내려놓고 은거를 선택했다. 彼はすべてを手放し、隠居を選んだ。 ・ 은거 중인 작가가 새로운 작품을 발표했다. 隠居中の作家が新しい作品を発表した。 ・ 은거 생활을 시작한 지 벌써 10년이 되었다. 隠居生活を始めて、もう10年になる。 ・ 이 소주는 언제 마셔도 너무 좋은거 있죠. この焼酎はほんとにいつ飲んでもとっても良いですよね。 ・ 책을 샀는데 막상 읽기가 싫은거 있죠. 本を買ったんですけど、実際に読むのが嫌なんですよね。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

샘내다（妬む (ねたむ)）

세워지다（建てられる）

솟아오르다（湧き上がる）

직감하다（直感する）

얼씬거리다（現れたり消えたりする）

유출되다（流出される）

육박하다（迫る）

납부하다（払い込む）

위조되다（偽造される）

수영하다（水泳する）

극찬하다（絶賛する）

헛고생하다（無駄骨を折る）

변환되다（変換される）

확산되다（拡散する）

소용돌이치다（渦巻く）

달구다（熱くする）

외우다（覚える）

질리다（飽きる）

재치(가) 있다（機転が利く）

흉내 내다（真似する）