カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 서두르다とは 意味 ： 急ぐ、慌てる 読み方 ： 서두르다、sŏ-du-rŭ-da、ソドゥルダ 類義語 ： 당황하다、 급하다、 허둥대다、 당황스럽다、 황급하다 「急ぐ」は韓国語で「서두르다」という。 「急ぐ」の韓国語「서두르다」を使った例文 ・ 서둘러! いそいで！ ・ 서둘러 주세요. 急いでください。 ・ 길을 서두르다. 道をいそぐ。 ・ 일을 서두르다. 事を急ぐ。 ・ 그렇게 서두르지 않아도 돼요. そんなに慌てなくてもいいです。 ・ 서둘러서 될 일이 아닙니다. 急ぎでできることではありません。 ・ 좀 서둘러 주시겠어요? 少し急いでください。 ・ 늦지 않으려면 서둘러. 急がないと遅れるわよ。 ・ 서두르지 말고 천천히 하세요. .慌てないでゆっくりやってください。 ・ 그렇게 서두르지 않아도 됩니다. そんなに急がなくてもいいですよ。 ・ 서둘러 가겠습니다. 急いで行きます。 ・ 서둘러 줘. 急いでくれよ。 ・ 서둘러 집을 나오다. 急いで家を出る。 ・ 서두르지 말고 천천히 하세요. 急がずにゆっくりしてください。 ・ 서둘러 나오는 바람에 지갑을 집에 놓고 왔어요. 急いで出てきたせいで財布を家に置いてきました。 ・ 아침부터 서둘렀는데 또 늦고 말았다. 朝から急いだのにまた遅くなってしまった。 ・ 서두르지 말고 천천히 오세요. 急がずゆっくり来てください。 ・ 하지만 서두를 일은 아니다. しかし急ぐことではない。 ・ 여행객이 갈 길을 서둘렀다. 旅人は先を急いだ。 ・ 그는 야구 경기를 보기 위해 서둘러 집에 돌아갔다. 彼は野球の試合を見るために急いで家に帰った。 ・ 너무 서두르면 헛고생할 수 있다. あまり急ぐと骨折り損になることがある。 ・ 계획이 이러이러하니까 준비를 서두르자. 計画はこのようなものだから準備を急ごう。 ・ 그 제안은 시간적 제약으로 인해 서둘러 실시할 필요가 있습니다. その提案は時間的な制約により急いで実施する必要があります。 ・ 성격이 급해서 너무 서둘렀어요. 性格がせっかちだから、急ぎすぎました。 ・ 기한이 임박했으니 서둘러 제출하세요. 期限が差し迫っていますので急いで提出してください。 ・ 마감일이 임박해서 서둘러야 한다. 締め切りが差し迫っているので急がなければならない。 ・ 최저가 제공은 기간 한정이므로 서둘러 주세요. 最安値での提供は期間限定ですので、お早めに。 ・ 서둘러 가방을 메고 집을 나섰어요. 急いでかばんを背負って家を出た。 ・ 너무 서둘러서 밀어붙이다 보니 문제가 생겼다. あまりにも急いで事を進めたので問題が起きた。 ・ 기간 한정 판매라서 서둘러야 한다. 期間限定販売なので急がなければならない。 「서두르다」の例文をすべてを見る 「急ぐ」の韓国語「서두르다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 길을 서두르다（キルル ソドゥルダ） 道を急ぐ、先を急ぐ 준비를 서두르다（チュンビルルソトゥルダ） 準備を急ぐ < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

동반하다（同伴する）

미달되다（達しない）

메우다（埋める）

엉키다（絡み合う）

부대끼다（もまれる）

완공되다（完工する）

충돌되다（衝突される）

결부시키다（結びつける）

표창되다（表彰される）

과열되다（過熱される）

다물다（(口を)つぐむ）

육박하다（迫る）

종사하다（携わる）

수고하다（苦労する）

곡해하다（曲解する）

자라나다（育つ）

배제되다（排除される）

표현하다（表現する）

오다（来る）

머뭇거리다（ためらう）