カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 정하다とは 意味 ： 決める、定める 読み方 ： 정하다、chŏng-ha-da、チョンハダ 漢字 ： 定～ 類義語 ： 결정하다、 결심하다、 잡다、 확정하다、 쐐기를 박다、 결판내다、 결정짓다 「決める」は韓国語で「정하다」という。 「決める」の韓国語「정하다」を使った例文 ・ 방향을 정하다. 方向を決める。 ・ 어디로 갈지 목표와 방향을 먼저 정하다. どこへ行くのか目標と方向をまず決める。 ・ 앞으로의 연구 목적이 정해졌다. これからの研究の目的が決められた。 ・ 아직 정하지 않았습니다. まだ決めてません。 ・ 정해진 양만큼 복용해 주세요. 決められた量だけ服用してください。 ・ 대학도 직업도 부모가 정했다. 大学も職業も親が決めた。 ・ 난 이미 마음 정했어. 俺は既に決めたんだ。 ・ 가격은 어떻게 정해지는가? 価格はどうやって決まるのか？ ・ 실제로 만나고 나서가 아니면 정할 수 없습니다. 実際にお会いしてからでないと、決められないです。 ・ 집값이 싸고 교육 환경도 좋아서 여기로 정했어요. 家の価格が安くて、教育の環境もよいので、ここに決めました。 ・ 정해진 운명이 있다고 믿나요? 決まった運命があると信じますか。 ・ 손님, 정하셨어요? お客様、お決まりですか? ・ 회의의 의제를 정했다. 会議の議題を決めた。 ・ 아이의 이름을 정하다. 子供の名前を決める。 ・ 예산을 어떻게 쓸지 정했다. 予算をどう使うか決めた。 ・ 팀의 리더를 정하다. チームのリーダーを決める。 ・ 어떤 코스를 선택할지 결정했다. どのコースを取るか決めた。 ・ 다음 달 여행지를 정했다. 来月の旅行先を決めた。 ・ 영화를 무엇을 볼지 정한다. 映画を何を見るか決める。 ・ 그것에 관해서는 아직 정해지지 않았어요. それに関しては、まだ決まっていません。 ・ 연구자는 조사 결과에 따라 가설을 수정합니다. 研究者は調査結果に応じて仮説を修正します。 ・ 올바른 가설에 한 번에 도달하는 것은 어렵고 여러 번 가설을 수정해가는 경우가 많다. 正しい仮説に一度でたどりつくのは難しく、何度も仮説を修正していく場合が多い。 ・ 발버둥 치지 말고 진정해. じたばたしないで落ち着いて。 ・ 충분한 숙의가 없이 결정했습니다. 十分な熟議なしに決定しました。 ・ 축척을 조정하면 지도상의 거리가 달라진다. 縮尺の調整をすると地図上の距離が変わる。 ・ 쌍곡선 위의 모든 점들은 두 초점과의 거리 차가 일정하다. 双曲線上のすべての点は二つの焦点からの距離の差が一定である。 ・ 포스트모더니즘은 절대적인 진리를 부정한다. ポストモダニズムは絶対的真理を否定する。 ・ 아직은 결정하지 않고 확답하지 않았다. まだ決めておらずはっきり答えなかった。 ・ 머무적거리지 말고 빨리 결정해라. ぐずぐずせずに早く決めろ。 ・ 그는 결정하지 못하고 머무적거렸다. 彼は決められずにためらった。 「정하다」の例文をすべてを見る 「決める」の韓国語「정하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 걱정하다（コクチョンハダ） 心配する、気に掛ける、懸念する 인정하다（インジョンハダ） 認める、認定する 박정하다（パクチョンハダ） 薄情だ 냉정하다（ネンジョンハダ） 冷静だ、薄情だ、冷たい 보정하다（ポジョンハダ） 補正する、誤りを正す 조정하다（チョジョンハダ） 調整する 제정하다（チェジョンハダ） 制定する 공정하다（コンジョンハダ） 公正だ 사정하다（サジョンハダ） 査定する 발정하다（パルッチョンハダ） 発情する 증정하다（チュンジョンハダ） 贈呈する 지정하다（チジョンハダ） 指定する 선정하다（ソンジョンハダ） 選定する 가정하다（カジョンハダ） 仮定する 다정하다（タジョンハダ） 優しい（やさしい）、思いやりがある、情深い 동정하다（トンジョンハダ） 同情する 적정하다（チョクッチョンハダ） 適正な、適正だ 특정하다（トゥックチョンハダ） 特定する 평정하다（ピョンジョンハダ） 鎮める、平定する、平らげる 감정하다（カムジョンハダ） 鑑定する、格付けする 정정하다（チョンジョンハダ） かくしゃくとしている、健康できりっとしている、しゃんとしている 고정하다（コジョンハダ） 固定する 개정하다（ケジョンハダ） 改定する 개정하다（ケジョンハダ） 改正する 개정하다（ケジョンハダ） 改訂する 흥정하다（フンジョンウルハダ） 交渉する、やり取りする、価格交渉する 긍정하다（クンジョンハダ） 肯定する 규정하다（キュジョンハダ） 規定する 교정하다（キョジョンハダ） 校正する 일정하다（イルチョンハダ） 一定だ 결정하다（キョルチョンハダ） 決定する、決める 산정하다（サンジョンハダ） 算定する、計算する 수정하다（スジョンハダ） 修正する 사정하다（サジョンハダ） 頼む、泣きつく、泣いて頼む 진정하다（チンジョンハダ） 真面目で正しい、真正する、真で正しい 부정하다（プジョンハダ） 汚らしい、不精だ、不法だ 부정하다（プジョンハダ） 否定する 진정하다（チンジョンハダ） 陳情する 작정하다（チャクッチョンハダ） 強く決心をする、決心する、心から強く決定する 책정하다（チェクッチョンハダ） 策定する < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

깔짝대다（ちょこっとやる）

파기되다（破棄される）

경주하다（競走する）

완쾌되다（全快する）

범하다（犯す）

협공하다（挟み撃ちする）

침전하다（沈殿する）

좋아지다（よくなる）

바꿔치다（すり替える）

밑돌다（下回る）

직진하다（直進する）

휴직하다（休職する）

몰려 가다（押しかける）

위임하다（委任する）

보유하다（保有する）

직격하다（直撃する）

걸레질하다（雑巾がけをする）

거두절미하다（単刀直入にいう）

받다（受ける）

세차하다（洗車する）