カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 정하다とは 意味 ： 決める、定める 読み方 ： 정하다、chŏng-ha-da、チョンハダ 漢字 ： 定～ 類義語 ： 결정하다、 결심하다、 잡다、 확정하다、 쐐기를 박다、 결판내다、 결정짓다 「決める」は韓国語で「정하다」という。 「決める」の韓国語「정하다」を使った例文 ・ 방향을 정하다. 方向を決める。 ・ 어디로 갈지 목표와 방향을 먼저 정하다. どこへ行くのか目標と方向をまず決める。 ・ 앞으로의 연구 목적이 정해졌다. これからの研究の目的が決められた。 ・ 아직 정하지 않았습니다. まだ決めてません。 ・ 정해진 양만큼 복용해 주세요. 決められた量だけ服用してください。 ・ 대학도 직업도 부모가 정했다. 大学も職業も親が決めた。 ・ 난 이미 마음 정했어. 俺は既に決めたんだ。 ・ 가격은 어떻게 정해지는가? 価格はどうやって決まるのか？ ・ 실제로 만나고 나서가 아니면 정할 수 없습니다. 実際にお会いしてからでないと、決められないです。 ・ 집값이 싸고 교육 환경도 좋아서 여기로 정했어요. 家の価格が安くて、教育の環境もよいので、ここに決めました。 ・ 정해진 운명이 있다고 믿나요? 決まった運命があると信じますか。 ・ 손님, 정하셨어요? お客様、お決まりですか? ・ 회의의 의제를 정했다. 会議の議題を決めた。 ・ 아이의 이름을 정하다. 子供の名前を決める。 ・ 예산을 어떻게 쓸지 정했다. 予算をどう使うか決めた。 ・ 팀의 리더를 정하다. チームのリーダーを決める。 ・ 어떤 코스를 선택할지 결정했다. どのコースを取るか決めた。 ・ 다음 달 여행지를 정했다. 来月の旅行先を決めた。 ・ 영화를 무엇을 볼지 정한다. 映画を何を見るか決める。 ・ 그것에 관해서는 아직 정해지지 않았어요. それに関しては、まだ決まっていません。 ・ 그 선수는 현역 연장을 결정했어요. その選手は現役続行を決めました。 ・ 그는 도파민 중독을 걱정했습니다. 彼はドーパミン中毒を心配しました。 ・ 수정하려면 적절한 호르몬 밸런스가 필요하다. 受精するためには適切なホルモンバランスが必要だ。 ・ 통지표를 보고 부모님이 걱정하셨습니다. 通知表を見て両親が心配しました。 ・ 그는 자신의 말실수를 바로 인정했습니다. 彼は自分の失言をすぐに認めました。 ・ 데이터가 일정하게 증감하는 경향을 보인다. データは一定の増減傾向を示している。 ・ 그는 통사정하면서 자신의 뜻을 받아들여 달라고 했다. 彼は必死に頼み、自分の意見を受け入れてくれと言った。 ・ 그들은 통사정하며 일을 맡아달라고 요청했다. 彼らは必死に頼み、仕事を引き受けてくれと言った。 ・ 그는 통사정하며 자리를 비워달라고 부탁했다. 彼は必死に頼んで、席を空けてくれと言った。 ・ 나는 그에게 통사정하여 내 문제를 해결해 달라고 했다. 私は彼に必死に頼み、私の問題を解決してくれと言った。 「정하다」の例文をすべてを見る 「決める」の韓国語「정하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 발정하다（パルッチョンハダ） 発情する 지정하다（チジョンハダ） 指定する 가정하다（カジョンハダ） 仮定する 단정하다（タンジョンハダ） 断定する、決め付ける、断ずる 인정하다（インジョンハダ） 認める、認定する 박정하다（パクチョンハダ） 薄情だ 예정하다（イェジョンハダ） 予定する 부정하다（プジョンハダ） 汚らしい、不精だ、不法だ 엄정하다（オムジョンハダ） 厳正だ 비정하다（ピジョンハダ） 非情だ、冷酷だ 감정하다（カムジョンハダ） 鑑定する、格付けする 다정하다（タジョンハダ） 優しい（やさしい）、思いやりがある、情深い 적정하다（チョクッチョンハダ） 適正だ、適切だ 측정하다（チュクッチョンハダ） 測定する 추정하다（チュジョンハダ） 推定する、推し測る、推し計る 시정하다（シジョンハダ） 是正する、正しくする 긍정하다（クンジョンハダ） 肯定する 산정하다（サンジョンハダ） 算定する、計算する 한정하다（ハンジョンハダ） 限定する 수정하다（スジョンハダ） 修正する 판정하다（パンジョンハダ） 判定する、判ずる 단정하다（タンジョンハダ） きちんとしている、端正だ、端整だ 청정하다（チョンジョンハダ） 清らかだ、澄み渡る、清浄だ 정정하다（チョンジョンハダ） かくしゃくとしている、健康できりっとしている、しゃんとしている 규정하다（キュジョンハダ） 規定する 교정하다（キョジョンハダ） 校正する 냉정하다（ネンジョンハダ） 冷静だ、薄情だ、冷たい 동정하다（トンジョンハダ） 同情する 결정하다（キョルチョンハダ） 決定する、決める 선정하다（ソンジョンハダ） 選定する 확정하다（ファクチョンハダ） 確定する、決める 노정하다（ノジョンハダ） 露呈する 고정하다（コジョンハダ） 興奮や怒りを静める 특정하다（トゥックチョンハダ） 特定する 수정하다（スジョンハダ） 受精する 도정하다（トジョンハダ） 精白する 헌정하다（ホンジョンハダ） 献呈する 무정하다（ムジョンハダ） 無情だ、つれない 개정하다（ケジョンハダ） 改訂する 개정하다（ケジョンハダ） 改正する < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

운전되다（運転される）

돌아다니다（歩き回る）

폄훼하다（貶める）

태동하다（胎動する）

안내하다（案内する）

품평하다（品評する）

교부하다（交付する）

허탈하다（気抜けする）

빗발치다（降り注ぐ）

중계되다（中継される）

오염시키다（汚す）

바람피우다（浮気する）

익다（煮える）

경질되다（更迭される）

정리되다（整理される）

흘기다（横目でにらむ）

파헤치다（取り出す）

고려되다（考慮する）

졸업하다（卒業する）

악용하다（悪用する）