カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 투정하다とは 意味 ： 不満を言う 読み方 ： 투정하다、tu-jŏng-ha-da、トゥジョンハダ 類義語 ： 불만을 말하다、 불평하다 「不満を言う」は韓国語で「투정하다」という。 「不満を言う」の韓国語「투정하다」を使った例文 ・ 아이가 배고프다고 투정한다. 子供がお腹が空いたとだだをこねる。 ・ 그는 피곤하다고 항상 투정을 부린다. 彼は疲れたといつも愚痴を言う。 ・ 엄마한테 과자 사 달라고 투정했어요. 母にお菓子を買ってくれと駄々をこねた。 ・ 친구가 작은 일에도 투정을 많이 한다. 友達はちょっとしたことでよく不平を言う。 ・ 애가 너무 자주 투정해서 힘들다. 子供が頻繁にだだをこねて大変だ。 ・ 아이들이 밤새도록 투정했다. 子供たちが夜通し愚痴を言い続けた。 ・ 그는 감기 걸렸을 때 심하게 투정을 부린다. 彼は風邪を引くとひどくだだをこねる。 ・ 손님이 서비스에 대해 투정했다. 客がサービスについて文句を言った。 ・ 아이가 피곤할 때 투정이 심하다. 子供は疲れると不平が激しくなる。 ・ 날씨가 추워서 사람들이 투정했다. 寒くて人々が文句を言った。 ・ 반찬 투정을 하다. おかずに文句を言う。 ・ 그 상황에서 투정을 부리는 것은 어른으로서 좀 아닌 것 같다. あの場面で駄々をこねるのは、大人としてどうかと思う。 ・ 아이들이 투정을 부려서 장난감을 사줬다. 子どもが駄々をこねて、おもちゃを買ってもらった。 ・ 투정을 부려도 아무것도 달라지지 않는다. 駄々をこねても何も変わらないよ。 ・ 그녀는 조금이라도 자기 뜻대로 되지 않으면 투정을 부린다. 彼女は少しでも自分の思い通りにならないと駄々をこねる。 ・ 아이들이 투정을 부려서 부모님을 곤란하게 하고 있다. 子どもが駄々をこねて、親を困らせている。 ・ 경기 결과에 불만이 있는지, 그는 투정을 부리고 있었다. 試合の結果に不満があるのか、彼は駄々をこねていた。 ・ 원하는 것을 얻지 못하면 바로 투정을 부린다. 彼は欲しいものが手に入らないと、すぐに駄々をこねる。 ・ 아이들이 투정을 부리며 좀처럼 자지 않았다. 子どもが駄々をこねて、なかなか寝なかった。 ・ 저 아이는 늘 투정을 부리고 있다. あの子はいつもだだをこねている。 「투정하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

발효되다（発効される）

계몽하다（啓蒙する）

유통하다（流通する）

수정되다（修正される）

자욱하다（立ち込めている）

꿰메다（縫う）

격동하다（激動する）

재연되다（再演する）

근신하다（謹慎する）

부릅뜨다（目をいからす）

작아지다（小さくなる）

퍼덕이다（羽ばたきをする）

수금하다（集金する）

솎아내다（間引きする）

행해지다（行われる）

보이콧하다（ボイコットする）

비키다（よける）

헝클다（もつれさせる）

변호하다（弁護する）

감봉하다（減給する）