진정하다とは:「真面目で正しい」は韓国語で「진정하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 真面目で正しい、真正する、真で正しい
読み方 : 진정하다、chin-jŏng-ha-da、チンジョンハダ
漢字 : 真正~(眞正)
「真面目で正しい」は韓国語で「진정하다」という。
「真面目で正しい」の韓国語「진정하다」を使った例文
・ 진정한 기적은 사랑을 통해 일어난다.
真の奇跡は愛を通して起きる。
・ 지금 당신에게 있어 진정한 친구는 누구인가요?
今の貴方にとって、真の友達は誰ですか?
・ 조건에 따라 내 일상이 흔들리거나 한다면 진정한 의미의 평화를 얻었다 할 수 없다.
条件によって自分の日常が揺れたりすれば真の意味の平和を得ることなどできない。
・ 발버둥 치지 말고 진정해.
じたばたしないで落ち着いて。
・ 지랄하지 말고 진정해.
騒がずに落ち着け。
・ 프레젠테이션 중에 침을 삼키며 조금 진정하려 했다.
レゼン中、つばを飲み込んで、少し落ち着こうとした。
・ 화가 나 있었지만, 조금 진정하고 제정신이 돌아왔다.
怒っていたが、少し冷静になって正気に返った。
・ 그렇게 조급하게 굴지 말고 좀 진정해.
そんなにせかせかしないで少し落ち着きなさい。
・ 우선 진정하고 신변의 안전을 확보한다.
まず落ち着いて身の安全を確保する。
・ 좀 진정해라!
ちょっと落ち着いてくれ。
・ 흥분하지 말고 진정해요.
興奮しないで落ち着こうよ。
・ 진정하세요 !
落ち着いてください!
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 순결하다(純潔だ)
  • 민망스럽다(心苦しい)
  • 누리끼리하다(黄ばんでいる)
  • 으스스하다(うそ寒い)
  • 각지다(角ばる)
  • 비정하다(非情だ)
  • 쌔끈하다(セクシーでカッコいい)
  • 의기소침하다(意気消沈する)
  • 푸지다(どっさりあって見目よい)
  • 두서없다(つじつまがあわない)
  • 말짱하다(無欠だ)
  • 높다랗다(非常に高い)
  • 우둔하다(愚かだ)
  • 시원시원하다(さばさばしている)
  • 청승맞다(哀れっぽい)
  • 경박하다(軽薄だ)
  • 가련하다(哀れだ)
  • 다소곳하다(おとなしい)
  • 곤혹스럽다(困惑する)
  • 컬러풀하다(カラフルだ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.