젖다とは:「濡れる」は韓国語で「젖다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 濡れる、浸っている、浸る
読み方 젇따、chŏt-tta、チョッタ
類義語
「濡れる」は韓国語で「젖다」という。
「濡れる」の韓国語「젖다」を使った例文
비에 옷이 젖다.
雨に服が濡れる。
땀으로 앞머리가 젖다.
汗で前髪が濡れる。
갑자기 비가 내려 빨래가 다 젖어 버렸다.
突然の雨で洗濯物が全部濡れてしまった。
건전지가 물에 젖으면 위험합니다.
乾電池が水で濡れると危険です。
이 수건 젖었잖아.
このタオルぬれてるじゃないか。
땀이나 물에 젖어도 문제없이 사용할 수 있다.
汗や水に濡れても問題なく使用できます。
여름도 아닌데 머리가 젖을 만큼 땀을 흘린다.
夏でもないのに髪の毛が濡れるほど汗をかく。
그녀의 눈이 눈물로 젖어 있었다.
彼女の目が涙で濡れていた。
슬픔에 젖다.
悲しみに浸る。
공상에 젖다.
空想に浸る。
도로는 비로 젖어 있었다.
道路は雨でぬれていた。
다행히 비에 많이 젖지는 않았다.
幸いずぶ濡れにはならなかった。
목재가 젖지 않게 하면 건물은 100년 이상도 갑니다.
木材が濡れない様にしてやれば建物は、100年もちます。
운동 후에는 땀으로 흠뻑 젖는다.
運動後には汗でびっしょりになる。
흠뻑 젖은 수건을 짰다.
びっしょり濡れたタオルを絞った。
빗속을 달려 집에 도착하니 온몸이 흠뻑 젖었다.
雨の中を走って家に着いたら、全身びっしょりだった。
장시간 조깅으로 셔츠가 흠뻑 젖었습니다.
長時間のジョギングでシャツがびっしょり。
눈물로 그녀의 얼굴은 흠뻑 젖었다.
涙で彼女の顔はびっしょりだった。
비 오는 날 젖은 땅을 밟으면 미끄럽다.
雨の日にぬれた地面を踏むと滑りやすい。
눈이 많이 와서 신발이 다 젖었어요.
積雪で靴がびしょびしょになりました。
땀에 젖은 체육복을 바로 세탁했다.
汗で濡れた体操服をすぐ洗濯した。
젖은 옷에서 물이 뚝뚝 떨어진다.
濡れた服から水がぽたぽた垂れる。
주르륵 흘러내리는 눈물 때문에 얼굴이 젖었다.
涙がつーっと流れて顔が濡れた。
웃옷이 젖어서 갈아입었다.
上着が濡れたので着替えた。
비에 젖어 볼품없는 모습이 되었다.
雨に濡れて、みすぼらしい姿になった。
길이 비에 젖어 미끈미끈하다.
道が雨で濡れて滑りやすい。
나뭇잎이 비에 젖어 반짝반짝 빛나고 있다.
葉っぱが雨で濡れてキラキラ光っている。
감회에 젖어 차분히 생각에 잠겼다.
感慨に浸って静かに考え込んだ。
졸업식 날, 감회에 젖었다.
卒業式の日、感慨にふけった。
젖은 수건을 꼭 쥐어짜내다.
濡れたタオルをしっかり絞る。
「濡れる」の韓国語「젖다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
우수에 젖다(ウスエ チョッタ) 憂愁に暮れる、物思いに沈む、憂いを帯びる
감회에 젖다(カムフェエ チョッタ) 感慨に浸る
감상에 젖다(カムサンエチョッタ) 感傷に浸る
향수에 젖다(ギャンスエ チョッタ) 郷愁に浸る、郷愁を覚える、郷愁にふける
고개를 가로젖다(コゲルルカロチョッタ) 首を横に振る、反対する、否定する
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 서투르다(下手だ)
  • 조속하다(速やかだ)
  • 몰상식하다(常識がない)
  • 막역하다(とても親しい)
  • 빽빽하다(ぎっしりだ)
  • 아기자기하다(こまごまとして可愛い)
  • 묵직하다(ずっしりと重い)
  • 야비하다(浅ましい)
  • 거뜬하다(簡単にこなせる)
  • 억척같다(がむしゃらだ)
  • 신박하다(新鮮で新しい)
  • 성가시다(面倒くさい)
  • 막강하다(強力だ)
  • 끔찍스럽다(惨たらしい)
  • 갑작스럽다(急だ)
  • 섬세하다(繊細だ)
  • 늠름스럽다(たくましい)
  • 소소하다(細やかだ)
  • 기름지다(脂っこい)
  • 살벌하다(殺伐としている)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.