달라보이다とは:「違って見える」は韓国語で「달라보이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 違って見える
読み方 : 달라보이다、tal-la-bo-i-da、タルラボイダ
「違って見える」は韓国語で「달라보이다」という。「違って見える(달라 보이다)」は、日本語で「異なって見える」「違って見える」「印象が違う」という意味です。韓国語の「달라 보이다」も同様に「違って見える」「異なって感じる」といった意味を持ちます。何かが見た目や印象で変化している時に使います。
「違って見える」の韓国語「달라보이다」を使った例文
・ 오늘은 왠지 달라 보인다.
今日は何だか違って見えるね。
・ 그녀는 예전보다 훨씬 달라 보인다.
彼女は前よりもずっと違って見える。
・ 그의 태도가 어제와 달라 보인다.
彼の態度が昨日と違って見える。
・ 헤어스타일을 바꾸니까 꽤 달라 보인다.
髪型を変えたら、かなり違って見える。
・ 그 사람은 오늘 왠지 달라 보인다.
あの人は今日、なんだか違って見える。
・ 풍경이 바뀌면 전혀 달라 보인다.
風景が変わると、全然違って見える。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 미성숙하다(未熟だ)
  • 고풍스럽다(古風である)
  • 발그레하다(ほんのり赤くなる)
  • 박하다(薄情だ)
  • 미련하다(愚かだ)
  • 퀭하다(目が落ちくぼんで精気がない)
  • 수려하다(秀でて美しい)
  • 애꿎다(なんの関係もない)
  • 세련되다(洗練される)
  • 비굴하다(卑屈だ)
  • 막대하다(莫大だ)
  • 희미하다(かすかだ)
  • 외떨어지다(ぽつんと離れている)
  • 틀림없다(間違いない)
  • 야심하다(夜深い)
  • 나직하다(やや低い)
  • 뚱하다(無口でむっつりしている)
  • 유독하다(有毒だ)
  • 딸리다(付く)
  • 매정하다(素っ気ない(そっけない))
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.