요염하다とは：「色っぽい」は韓国語で「요염하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 色っぽい、艶かしい、艶めかしい、姿やしぐさが色っぽい
読み方 ： 요염하다、yo-yŏm-ha-da、ヨヨムハダ
漢字 ： 妖艶～
類義語 ：
「色っぽい」は韓国語で「요염하다」という。
「色っぽい」の韓国語「요염하다」を使った例文
・ 그 미녀는 요염한 수영복 차림을 피로했다.
あの美女は艶めかしい水着姿を披露した。
・ 요염한 사람에게는 남녀 관계없이 시선을 빼앗겨 버립니다.
色っぽい人には、男性女性を問わずつい目を奪われてしまいます。
・ 그녀의 미소는 요염하다.
彼女の微笑みは艶かしい。
・ 그의 눈빛은 요염하다.
彼の目つきが艶かしい。
・ 요염한 분위기를 느끼다.
艶かしい雰囲気を感じる。
・ 그녀의 목소리는 요염하다.
彼女の声が艶かしい。
・ 그녀의 춤은 요염하다.
彼女の踊りは艶かしい。
・ 요염한 모습에 넋을 잃었다.
艶かしい姿に見とれた。
・ 그녀의 시선이 요염하다.
彼女の視線が艶かしい。
・ 그녀의 입술이 요염하다.
彼女の唇が艶かしい。
・ 그의 목소리가 요염하다.
彼の声が艶かしい。
・ 그녀의 복장이 요염하다.
彼女の服装が艶かしい。
・ 요염한 동작에 눈길을 빼앗겼다.
艶かしい動作に目を奪われた。
・ 요염한 표정에 마음을 빼앗겼다.
艶かしい表情に心奪われた。
・ 요염한 눈매가 매력적이다.
艶かしい目元が魅力的だ。
・ 요염한 분위기가 감돌다.
艶かしい雰囲気が漂う。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 시건방지다（生意気だ）
  • 순결하다（純潔だ）
  • 마음이 넓다（心が広い）
  • 성품（気性）
  • 융통성이 없다（融通が利かない）
  • 참을성（堪え性）
  • 옹졸하다（度量が狭い）
  • 꾀（悪知恵）
  • 수줍음을 타다（はにかむ）
  • 사려 깊다（思慮深い）
  • 둔하다（鈍い）
  • 수다스럽다（おしゃべりだ）
  • 관대하다（寛大だ）
  • 너그럽다（寛大だ）
  • 친절하다（親切だ）
  • 똑똑하다（利口だ）
  • 모질다（むごい）
  • 호탕하다（豪宕だ）
  • 고집하다（固執する）
  • 츤데레（ツンデレ）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    色っぽい、艶かしい、艶めかしい、姿やしぐさが色っぽいは、韓国語で요염하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.