カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、形容詞、韓国語能力試験5・6級 상냥하다とは 意味 ： 気さくで優しい、柔和だ、にこやかだ、人懐っこい、優しい 読み方 ： 상냥하다、sang-nyang-ha-da、サンニャンハダ 類義語 ： 붙임성이 있다、 붙임성、 사근사근하다、 사람을 잘 따르다、 잘 따르다 「気さくで優しい」は韓国語で「상냥하다」という。「상냥하다」優しい（ものやわらかく、にこやか、きさくで優しい感じ）、特に女性に対して使う。 「気さくで優しい」の韓国語「상냥하다」を使った例文 ・ 수영 씨는 상냥해요. スヨンさんは優しいです。 ・ 상냥한 여성이 좋아요. 優しい女性が好きです。 ・ 일본 여자는 상냥한 이미지가 있어요. 日本人女性は優しいというイメージがあります。 ・ 상냥하게 말하다. にこやかに話す。 ・ 저 여자는 귀엽고 상냥하고 마치 천사와 같다. あの女の人は、可愛くて、優やさしくて、まるで天使のようだ。 ・ 상냥한 연상의 여자랑 사귀어 보고 싶어요. 優しい年上の女性と付き合ってみたい。 ・ 그는 그녀의 상냥함에 빠져 사귀기 시작했다. 彼は彼女の優しさに惚れ込んで付き合い始めた。 ・ 친절한 표정과 상냥한 말투로 상사에게 점수를 땄다. 親切な表情と人懐っこい言葉遣いで、上司から好印象を獲った ・ 수지 씨는 모두에게 상냥해요. スジさんは気さくです。 ・ 이 가게의 점원은 매우 상냥하다. この家の店員はとても優しい。 ・ 그는 나에게 상냥히 다가와 이야기를 걸었다. 彼は私に優しく近づいて話しかけた。 ・ 상담사는 고객에게 상냥히 조언했다. カウンセラーは顧客に親切に助言した。 ・ 상냥히 대해 주는 사람이 많아 감사하고 있다. 優しく接してくれる人が多くて感謝している。 ・ 그녀는 상냥히 웃으며 인사했다. 彼女は優しく笑って挨拶した。 ・ 선생님은 상냥히 학생들의 질문에 답했다. 先生はにこやかに生徒の質問に答えた。 ・ 점원이 상냥히 손님을 맞이했다. 店員が親切にお客さんを迎えた。 ・ 아이에게 상냥히 이야기해 주세요. 子どもにやさしく話してください。 ・ 간호사가 상냥히 환자를 돌보았다. 看護師が優しく患者を世話した。 ・ 선생님은 평상시에 엄한데 오늘은 왠지 상냥하다. 先生は普段は厳しいけど、今日はなぜか優しい。 ・ 그는 평상시에는 상냥하지만 화나면 무섭다. 彼は普段は優しいが、怒ると怖い。 「상냥하다」の例文をすべてを見る 「気さくで優しい」の韓国語「상냥하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 마음이 상냥하다（マウミ　サンニャンハダ） 心が優しい、心優しい、やさしく思いやりがある < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

꾀（悪知恵）

꼴불견（みっともないこと）

끈기가 있다（根気がある）

꾸김없다（素直だ）

진중하다（重々しく奥ゆかしい）

잔꾀（浅知恵）

발광하다（荒れ狂う）

빠릿빠릿하다（キビキビとして行動が早..

정열（情熱）

본색（本性）

가치관（価値観）

냉철하다（冷徹だ）

소박하다（素朴だ）

융통성（融通性）

가상하다（感心だ）

반항심（反抗心）

허세를 부리다（見栄を張る）

괘씸죄（怪しからぬ振る舞い）

검소하다（倹しい）

입이 가볍다（口が軽い）