상냥하다の意味:優しい、柔和だ、にこやかだ
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
優しい、柔和だ、にこやかだ
読み方 상냥하다、sang-nyang-ha-da、サンニャンハダ
類義語
例文・会話
이 가게의 점원은 매우 상냥하다.
この家の店員はとても優しい。
상냥한 여성이 좋아요.
優しい女性が好きです。
상냥한 생김새
やさしい顔立ち
상냥하게 말하다.
にこやかに話す。
저 여자는 귀엽고 상냥하고 마치 천사와 같다.
あの女の人は、可愛くて、優やさしくて、まるで天使のようだ。
저 남자는 전혀 상냥하지 않아요.
あの男性は、全然優しくありませんでした。
그는 그녀의 상냥함에 빠져 사귀기 시작했다.
彼は彼女の優しさに惚れ込んで付き合い始めた。
며느리는 붙임성이 좋고 상냥합니다.
嫁は愛想が良くて優しいです。
그는 상냥한 일면을 갖고 있다.
彼は優しい一面も持っている。
평소엔 상냥하고 얌전한 그녀에게 그런 일면이 있었다니.
ふだんは優しくおとなしい彼女に、そんな一面があったとは。
고집 세고 괴팍하기로 소문난 그녀가 갑자기 상냥해졌다.
彼女は、我が強く気難しいと評判の彼女が急に優しくなった。
남자친구는 처음엔 무뚝뚝했지만 지금은 정말 상냥해요.
彼氏は、はじめはぶっきらぼうだったけど、今はほんとに優しいです。
그의 부인은 상냥하고 미인인데 게다가 요리도 잘해요.
彼の奥さんは優しくて美人で、 おまけに料理も上手なんですよ。
3개월 전, 잘생기고 상냥한 그와 만나 하룻밤을 함께 했다.
3か月前、ハンサムで優しい彼と出会い一夜をともにした。
그에게는 상냥한 측면이 있다.
彼にはやさしい側面がある。
마음이 상냥한 사람은 무엇에 대해서도 자신의 모든 것을 쏟아붇습니다.
心の優しい人は、何に対しても自分のすべてを注ぎ込みます。
그는 얼굴은 못생겼지만 마음은 상냥합니다.
彼は顔はブスでも心は優しいです。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
마음이 상냥하다(マウミ サンニャンハダ) 心が優しい、心優しい、やさしく思いやりがある
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 탐욕스럽다(貪欲だ)
  • 차분하다(物静かだ)
  • 낯을 가리다(人見知りをする)
  • 순진하다(素直だ)
  • 대범하다(大胆だ)
  • 술고래(酒豪)
  • 처신(身持ち)
  • 덜렁대다(そそくさい)
  • 여우같다(ずる賢い)
  • 붙임성(人懐っこい)
  • 거칠다(乱暴だ)
  • 버릇이 없다(行儀が悪い)
  • 진중하다(重々しく奥ゆかしい)
  • 변덕스럽다(気まぐれだ)
  • 불친절(不親切)
  • 반항심(反抗心)
  • 슬기롭다(賢い)
  • 비정하다(非情だ)
  • 덜렁거리다(そそっかしい)
  • 뻔뻔스럽다(図々しい)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.