カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験1・2級 부드럽다とは 意味 ： 柔らかい、穏やかだ、まろやかだ、やさしい、軟らかい、和やかだ 読み方 ： 부드럽따、pu-dŭ-rŏp-tta、プドゥロプタ 類義語 ： 푸근하다、 온화하다、 고요하다、 포근하다、 잔잔하다、 연하다、 나긋하다、 눅다、 말랑말랑하다、 보드랍다 「柔らかい」は韓国語で「부드럽다」という。「柔らかい」という意味だけではなく、性格が和やかだ、味がまろやかだ、などという意味でも使われる。 「柔らかい」の韓国語「부드럽다」を使った例文 ・ 부드러워요. 柔らかいです。 ・ 그 사람은 부드럽고 아주 친절해요. その人は和やかでとても親切です。 ・ 이것은 부드러운 느낌이 든다. これはやわらかい感じがする。 ・ 부드러운 손으로 어루만져 주다. 柔らかい手でいたわってくれる。 ・ 부드러운 목소리를 들어서 기분이 좋아요. やさしい声をきいて、気分がいいです。 ・ 그녀의 손은 부드러운 촉감을 가지고 있다. 彼女の手は柔らかい触感を持っている。 ・ 마시멜로는 입안에서 부드럽게 녹아내린다. マシュマロは口の中で柔らかく溶ける。 ・ 담요가 부드럽게 몸을 감쌌다. 毛布が柔らかく身体を包み込んだ。 ・ 그녀의 목소리는 부드럽고 상냥하다. 彼女の声は柔らかく優しい。 ・ 그의 미소는 부드럽게 마음을 따뜻하게 했다. 彼の笑顔は柔らかく心を温かくした。 ・ 케이크는 부드럽고 푹신푹신했다. ケーキは柔らかくてふわふわだった。 ・ 부드러운 바람이 뺨을 어루만졌다. 柔らかい風が頬を撫でた。 ・ 팬케이크는 부드럽고 달콤한 향기가 감돌았다. パンケーキは柔らかくて甘い香りが漂っていた。 ・ 꽃잎은 부드럽고 섬세한 촉감이 있다. 花びらは柔らかくて繊細な触感がある。 ・ 그의 목소리는 부드럽고 편안하다. 彼の声は柔らかくて心地よい。 ・ 수건은 부드럽고 피부에 순하다. タオルは柔らかくて肌にやさしい。 ・ 그의 손은 부드럽고 따뜻하다. 彼の手は柔らかくて温かみがある。 ・ 그녀의 키스는 부드럽고 달콤하다. 彼女のキスは柔らかく甘い。 ・ 그녀의 목소리는 부드럽고 안정감이 있다. 彼女の声は柔らかくて安心感がある。 ・ 그녀의 포옹은 부드럽고 상냥하다. 彼女のハグは柔らかくて優しい。 ・ 환영사를 통해 분위기가 부드러워졌다. 歓迎の辞で雰囲気が和らいだ。 ・ 금속 표면을 부드러운 곡면으로 가공했다. 金属の表面を滑らかな曲面に加工した。 ・ 그녀는 늘 교태를 부려서 분위기를 부드럽게 만든다. 彼女はいつも媚びを売って雰囲気を和らげる。 ・ 그 자동차는 부드럽게 동작한다. その車はスムーズに動く。 ・ 농담을 섞어서 분위기를 부드럽게 만들었다. 冗談を交えて雰囲気を和らげた。 ・ 부드러운 형용사가 명사를 자연스럽게 수식한다. 柔らかい形容詞が名詞を自然に修飾する。 ・ 톤 다운해서 말하면 더 부드럽고 친근하게 들린다. トーンダウンして話すとより柔らかく親しみやすく聞こえる。 ・ 그는 말할 때 부드러운 톤을 유지한다. 彼は話すときに柔らかいトーンを保つ。 ・ 방 안의 벽 색깔은 밝고 부드러운 톤으로 칠했다. 部屋の壁の色は明るく柔らかいトーンで塗られた。 ・ 파스텔 톤은 부드럽고 따뜻한 느낌을 줘요. パステルトーンは柔らかくて温かみのある印象を与えます。 「부드럽다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

간곡하다（丁重だ）

쫀득하다（歯切れがよくてしこしこする..

가볍다（軽い）

언짢다（不機嫌だ）

다름없다（違いがない）

둥그렇다（丸い）

괴기하다（奇怪だ）

대등하다（対等である）

유순하다（従順だ）

볼품없다（みすぼらしい）

박식하다（博識だ）

시원시원하다（さばさばしている）

구차하다（窮屈だ）

서툴다（苦手だ）

위험하다（危ない）

능글맞다（図々しい）

지혜롭다（賢明だ）

갑작스럽다（急だ）

속절없다（やるせない）

꾀죄죄하다（薄汚い）